Vertaling van "landelijke hotel staat " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijke hotel staat voor vriendelijkheid, gastvrijheid, stevige gerechten en een prachtige rustieke locatie in Helmenzen, vlak bij Altenkirchen in de populaire regio Westerwald.
Cet hôtel de campagne vous propose un accueil chaleureux, une cuisine copieuse et un bel emplacement champêtre dans le village de Helmenzen, près d'Altenkirchen, dans la région populaire de Westerwald.

Dit landelijke hotel ligt in het dorp Don Alvaro, op 10 km van de plaats Mérida, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Hôtel champêtre, la Casa Rural Don Álvaro de Luna se situe dans le village de Don Alvaro, à 10 km de la ville de Mérida, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit landelijke hotel in Porta Westfalica staat in een rustig, beschermd gebied.
Situé au calme dans une zone protégée où il bénéficie toutefois d'un accès facile à l'autoroute A2, le Waldhotel Porta Westfalica représente un pied-à-terre idéal pour visiter la région du Weserbergland.

Hier worden innovatieve gerechten geserveerd met landelijke en exotische smaken. Het Hotel La Citadelle staat garant voor luxueuze accommodatie en eersteklas, persoonlijke service.
Si vous recherchez un hébergement de luxe ainsi qu'un service personnalisé de grande qualité, alors vous aimerez l'hôtel La Citadelle.

Iedere ochtend staat er een ontbijtbuffet voor u klaar in de landelijke ontbijtzaal van hotel Zur Linde.
Vous pourrez apprécier chaque matin un petit-déjeuner buffet, servi dans la salle au style rustique prévue à cet effet.

Montemolín staat bekend om de Moorse ruïnes en de landelijke omgeving van het hotel is ideaal voor toeristen.
Montemolín est célèbre pour ses ruines maures et la zone autour de l'hôtel est réputée pour son tourisme rural.

Het restaurant van het hotel is ingericht in een landelijke stijl en heeft een terras. Er staat dagelijks een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours dans le restaurant de style champêtre comprenant une terrasse.

Het Hotel Cortijo de Salia ligt in de landelijke regio Axarquía, die bekend staat om zijn charmante witte dorpjes.
L'hôtel Cortijo de Salia se trouve dans la région rurale de l'Axarquía, célèbre pour ses charmants villages blanchis à la chaux.

Dit hotel ligt in het charmante, landelijk stadje Chiclana. Het hotel heeft een traditionele stijl en stelt u goed in staat om de eeuwenoude witte dorpjes en mooie stranden in dit deel van Andalusië te verkennen.
Situé dans le charmant village de Chiclana, cet hôtel traditionnel est l'endroit idéal pour découvrir les villages blancs et les superbes plages de cette partie de l'Andalousie.