Traduction de «landelijke hotel ligt nabij » (Néerlandais → Français) :

Dit gezinsvriendelijke, landelijke hotel ligt nabij het wellnessresort Schönberg, in het Beierse Woud.
Cet hôtel de campagne familial se situe à proximité de la station thermale de Schönberg, dans la forêt bavaroise.

Dit hotel ligt nabij het historische Loarre-kasteel en de prachtige stad Pamplona.
L'hôtel se trouve à proximité du château historique de Loarre et de la magnifique ville de Pampelune.

Dit hotel ligt nabij het treinstation en de voetgangerszone, op slechts 2 minuten van de Kristall Rheinpark-Therme en het Kurpark.
Cet hôtel est situé près de la gare et de la zone piétonne, à seulement 2 minutes des thermes Kristall Rheinpark et du parc Kur.

Dit hotel ligt nabij de belangrijkste musea van Salvador en trendy restaurants.
Cet hôtel est situé à proximité des principaux musées de Salvador et des restaurants branchés.

Dit chique en bekroonde hotel ligt nabij knooppunt 27 van de snelweg M1, op slechts 14,5 km van het centrum van Nottingham.
Le Dakota Nottingham est situé à proximité de la sortie 27 de l'autoroute M1, à seulement 14,4 km du centre de Nottingham.

Dit landelijke hotel ligt in de landelijke wijk Braunetsrieth, op slechts 5 minuten rijden van de A6.
Le Landhotel Fuchsbau est situé dans le district rural de Braunetsrieth, à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute A6.

Dit hotel ligt nabij de autosnelweg 17, op slechts een klein eindje rijden van Scottsdale en Sedona. Het hotel ligt ten noorden van Phoenix, Arizona en biedt een gratis continentaal ontbijt.
Situé près de l'Interstate 17, au nord de Phoenix et à seulement quelques minutes de route de Scottsdale et Sedona, cet hôtel sert un petit-déjeuner continental tous les matins.

Dit landelijke hotel ligt op een rustige en idyllische locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Le Landhaus an Stein bénéficie d'un emplacement paisible et idyllique au cœur de magnifiques paysages de montagne.

Dit landelijke hotel ligt vlak bij Praia da Falésia en biedt rust en veel voorzieningen in een oude boerderij. De boerderij is gerenoveerd met behoud van de traditionele architectuur en materialen.
Cet hôtel rural se trouve près de Praia da Falésia et associe tranquillité et praticité dans une vieille ferme que l'on a reconstruite en conservant l'architecture et les matériaux traditionnels.

Dit landelijke hotel ligt op slechts 200 meter van de Tegernsee en is voorzien van kamers met een balkon.
Situé à seulement 200 mètres du lac Tegernsee, le Haus Christoph propose des chambres dotées d'un balcon.