Traduction de «land van meer » (Néerlandais → Français) :

De rookvrije kamers in het Hotel Land und Meer beschikken elk over een flatscreen-tv, een kluisje, een zithoek en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en een make-upspiegel.
Les chambres non-fumeurs de l'Hotel Land und Meer comprennent une télévision à écran plat, un coffre-fort, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec douche, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

De villa met airconditioning is voorzien van nieuw ingerichte kamers met heerlijke zachte kingsize bedden, marmeren en betegelde badkamers en bocce-banen op een stuk weelderig land van meer dan 0,4 hectare in de landelijke omgeving aan de weg Glass Mountain Road.
Elle est climatisée et dispose de chambres récemment rénovées, avec de magnifiques lits king-size bas et des salles de bains en marbre et carrelées. Elle propose également des terrains de pétanque sur plus d'un demi-hectare de terre luxuriante, dans un cadre champêtre sur la route de Glass Mountain.

De accommodatie bevindt zich op een stuk land van meer dan 5750 m² met sinaasappel-, avocado-, nectarine- en pruimenbomen. Ook groeien er koffieplanten.
L'établissement s'étend sur plus de 5 750 m² de terrain avec des orangers, des avocatiers, des nectariniers et des pruniers ainsi qu'une plantation de café.

Het Bundelkhand Riverside is een voormalig jachthuis uit 1895 en ligt op een prachtig stuk land van meer dan 20 hectare aan de oever van rivier de Betwa.
Édifié en 1895, le Bundelkhand Riverside est un ancien pavillon de chasse occupant un terrain pittoresque de 20 hectares sur les rives de la rivière Betwa.

Het treinstation van Le Brassus ligt op 300 meter en het Joux meer ligt op 4 km van Hotel de la Lande.
L'Hotel de la Lande se trouve à 300 mètres de la gare du Brassus et à 4 km du lac de Joux.

Tot de andere diensten van het Hotel Golden Land behoren onder meer een was- en strijkservice.
Les autres services fournis par l'hôtel incluent la blanchisserie et le repassage.

Water Jade Health Land Resort ligt op 2 km van Bordan-strand, en biedt een rustige accommodatie aan het schilderachtige meer.
Situé à 2 km de la plage de Bordan, le Water Jade Health Land Resort propose un hébergement paisible au bord d'un lac pittoresque.

Het Golden Land Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het Hoan Kiem-meer en op 5 minuten lopen van de Dong Xuan-markt.
Le Golden Land Hotel se trouve à seulement 100 mètres du lac Hoan Kiem et à 5 minutes à pied du marché de Dong Xuan.

Au P'tit Creux Des Landes bevindt zich op 5 km van afrit 17 op de A63 en ligt op 30 km van de Biscarrosse-stranden en 14 km van het meer van Parentis Biscarosse.
L'établissement Au P'tit Creux Des Landes se situe à 5 km de la sortie 17 de l'autoroute A63, à 30 km des plages de Biscarrosse et à 14 km du lac de Parentis Biscarrosse.

Het 4-sterrenhotel Lodore Falls kijkt uit op het schilderachtige meer Derwentwater, en heeft ruim 16 hectare aan prachtig land aan het meer, met een waterval.
Surplombant le pittoresque lac de Derwentwater, le Lodore Falls Hotel est un établissement 4 étoiles installé dans un domaine de plus de 16 hectares avec une cascade.