Traduction de «lakeside restaurant biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Lakeside restaurant biedt een scala aan moderne gerechten, en de Lander Bar Lounge serveert snacks, lichte gerechten en een vast menu.
Le restaurant Lakeside propose un éventail de plats contemporains, tandis que le bar-salon Lander sert des collations, des plats légers et un menu table d'hôte.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Au restaurant Lakeside, vous pourrez admirer les vues sur le parc et le lac pittoresques tout en dégustant un large choix d'impressionnants plats internationaux.

Deze budgetaccommodatie maakt deel uit van het Lakeside Leisure Complex van Frimley, heeft gratis parkeergelegenheid en biedt toegang tot 2 restaurants en 2 bars in de Lakeside International en Continental Hotels er tegenover.
Situé sur le complexe de loisirs Lakeside Leisure Complexe de Frimley, le Lakeside Lodges est doté d'un parking gratuit, de 2 restaurants et de 2 bars. Cet établissement économique est implanté en face des hôtels Lakeside International et Continental.

Lakeside Paradise ligt op een rustige locatie buiten het centrum van Knokke. Het biedt een scala aan watersportfaciliteiten, een restaurant, een eigen strand en een kinderspeelplaats.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à l'extérieur du centre de Knokke, le Lakeside Paradise vous propose diverses installations de sports aquatiques, un restaurant, une plage privée et une aire de jeux pour enfants.

Het hotel heeft een restaurant en biedt prachtig uitzicht. Alle ruime kamers beschikken over een flatscreen-tv, een bureau, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.Sommige kamers van het Lakeside Hotel hebben een eigen balkon met uitzicht op het meer.
Toutes les chambres spacieuses disposent d'un plateau/bouilloire, d'une télévision à écran plat, d'un bureau et d'une salle de bains privative. Certaines possèdent également un balcon privé donnant sur le lac.

Restaurant Lakeside, dat Britse specialiteiten serveert, biedt een formele, culinaire ervaring en een fraai uitzicht door de grote ramen.
Le restaurant Lakeside vous attend pour des repas raffinés. Il sert un menu typiquement britannique et est doté de grandes fenêtres.

Premier Inn Thurrock East is uitstekend gelegen en biedt een ideale uitvalsbasis in de buurt van winkelcentrum Lakeside Shopping Centre en tal van winkels, bioscopen en restaurants.
Superbement situé, le Premier Inn Thurrock East constitue un pied-à-terre idéal à deux pas du centre commercial de Lakeside Shopping Centre et de nombreux magasins, cinémas et restaurants.