Traduction de «lake windermere heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel wordt beheerd door een familie, kijkt uit op Lake Windermere, heeft gratis parkeergelegenheid, biedt gratis WiFi en serveert gastronomische maaltijden.
Donnant sur le lac Windermere, le Regent Hotel By The Lake est un établissement à la gestion familiale, proposant une cuisine raffinée, ainsi qu'une connexion Wifi et un parking gratuits.

Dit hotel ligt in het hart van het Lake District en op 10 minuten lopen van Lake Windermere. Het wordt omgeven door 3 hectare aan tuinen met bomen en heeft een charmant restaurant met houten balken.
Le Windermere Manor Hotel est situé au cœur de la région des lacs, à 10 minutes à pied du lac Windermere.

Het centrum van Bowness ligt op 15 minuten loopafstand, waardoor u toegang heeft tot de Windermere Ferry, het museum World of Beatrix Potter en de watersportmogelijkheden op Lake Windermere.
La maison d'hôtes se trouve à 15 minutes de marche du centre de Bowness, d'où vous pourrez accéder au ferry de Windermere et au musée World of Beatrix Potter. Vous pourrez également pratiquer des sports nautiques sur le lac Windermere.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Situé dans un domaine magnifique à seulement 150 mètres du lac Windermere, le Best Western Burnside Hotel dispose d'un club de bien-être sur place et d'un salon de beauté.

Het Miller Howe Hotel Restaurant heeft een serre, tuin en terras met een panoramisch uitzicht over Lake Windermere.
Surplombant le lac de Windermere, le Miller Howe Hotel And Restaurant dispose d'une véranda, d'un jardin et d'une terrasse offrant une vue panoramique.

Dit bekroonde Victoriaanse pension heeft veel originele kenmerken behouden, en ligt in het dorp Bowness, op 10 minuten lopen van van Lake Windermere.
Située dans le village de Bowness, à 10 minutes à pied du lac Windermere, la maison d'hôtes victorienne primée Oakfold House conserve de nombreuses caractéristiques originales.

Het Holbeck Ghyll Country House Hotel kijkt uit over Lake Windermere en Langdale Fells. Dit landhuis heeft 4 sterren en een restaurant met Michelin-ster.
Surplombant le lac Windermere et la chaîne des Langdale Pikes, l'Holbeck Ghyll Country House Hotel est une maison de campagne 4 étoiles abritant un restaurant affichant une étoile au guide Michelin.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Lieu de création du bonbon Mint Cake, la jolie ville de Kendal est riche d'histoire.

Deze luxe bed breakfast ligt in het prachtige Lake District, op slechts een klein stukje lopen van Windermere. Het heeft prachtig ingerichte kamers, allemaal met een moderne, originele badkamer en gratis WiFi.
Dans la belle région de Lake District, à seulement quelques pas de Windermere, ce Bed Breakfast de luxe propose des chambres bien aménagées avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une salle de bains moderne et originale.

Het Westbury House heeft een gunstige ligging om het platteland van Cumbria en het Windermere Lake te verkennen, op 15 minuten lopen. Het biedt ook gemakkelijk toegang tot buitenactiviteiten zoals fietsen, zeilen en vissen.
Tous les plats sont préparés à base de produits locaux. Jouissant d'un emplacement idéal pour découvrir la campagne du comté de Cumbrie et le lac Windermere, à 15 minutes à pied, le Westbury House vous permettra également de pratiquer aisément diverses activités de plein air, telles que la randonnée à vélo, la voile et la pêche.