Traduction de «lagune ligt tussen de palmbomen » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad in de stijl van een lagune ligt tussen de palmbomen op de centrale binnenplaats van Natura Algarve CLub.
La piscine de style lagon est située au milieu des palmiers dans la cour centrale du Natura Algarve.

Residence Isabella Sport ligt tussen de palmbomen, op 2 km van het strand en op 1 km van de stoomgrotten van Sciacca.
Le Residence Isabella Sport est niché au milieu de palmiers, à 2 km de la plage et à 1 km des grottes de vapeur de Sciacca.

Het zwembad van dit InterContinental-hotel ligt tussen de palmbomen en is uitgerust met artistieke fonteinen.
La piscine de ce complexe Intercontinental dispose de fontaines artistiques entourées de palmiers.

Rhodian Sun Hotel ligt tussen de palmbomen, op 600 meter afstand van het strand Paradeisi in Rhodos. Dit hotel beschikt over een zwembad, een klassiek restaurant en een ontbijtbuffet.
Niché au milieu des palmiers, à 600 mètres de la plage de Paradeisi à Rhodes, le Rhodian Sun Hotel dispose d'une piscine, d'un restaurant traditionnel et d'un petit-déjeuner buffet.

De accommodatie ligt tussen de palmbomen en kokospalmen en alle kamers hebben een gemeubileerd terras en een eigen ingang.
Entourées de palmiers et de cocotiers, toutes les chambres sont équipées d'un coin salon extérieur et d'une entrée privée.

Kite Paradise Resort Kalpitiya ligt tussen hoge palmbomen en biedt eenvoudige maar comfortabele accommodatie met gratis WiFi in alle ruimtes.
Entouré de grands palmiers, l'établissement Kite Paradise Resort Kalpitiya propose des chambres simples et confortables, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Dit resort ligt tussen de palmbomen aan de kust van de Dominicaanse Republiek, op een steenworp afstand van het strand. Celuisma Cabarete biedt gemakkelijk toegang tot de vele activiteiten van de omgeving.
Au milieu des cocotiers bordant les côtes de la République Dominicaine, ce complexe vous permet d'accéder facilement aux activités locales. Il vous propose des chambres confortables et un restaurant sur place, à deux pas de la plage.

U kunt comfortabel zitten tussen de palmbomen rondom het buitenzwembad en de spa of ontspannen in de tv-kamer. Het Island Gateway ligt op loopafstand van het stadscentrum, de lagune en het strand.
Vous pourrez vous détendre sur des sièges confortables au milieu des palmiers du parc, autour de la piscine et du spa extérieurs, ou dans la salle de télévision. L'Island Gateway se trouve à quelques pas du centre-ville, de la lagune et de la plage.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Admirablement situé entre la plage et le lagon, l'Hotel L'Initiale est un charmant petit hôtel qui se trouve dans le village de pêcheurs d'Oualidia, entre Casablanca et Safi, sur la côte atlantique.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de bergen en een lagune. Het biedt bungalows boven het water met een directe toegang tot de lagune of bungalows die omgeven worden door tuinen en een eigen dompelbad hebben.
Niché entre les montagnes et un lagon, ce complexe 5 étoiles propose différents bungalows installés sur l'eau avec un accès direct au lagon et des bungalows entourés de jardins avec un bassin profond privé.