Vertaling van "laguna hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Laguna Hotel ligt in de wijk West Cliff, op slechts 3,2 km van het treinstation van Bournemouth.
Le Laguna Hotel est situé dans le quartier de West Cliff, à seulement 3 km de la gare ferroviaire de Bournemouth.

Dit hotel ligt net buiten Santa Cruz La Laguna, en biedt gratis WiFi, een buitenzwembad en uitzicht op het meer van Atitlán en de 3 vulkanen daarachter.
Situé juste à l'extérieur de Santa Cruz La Laguna, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite, une piscine extérieure ainsi qu'une vue sur le lac Atitlan et les 3 volcans.

Dit hotel ligt aan het strand in Laguna Beach in Californië, op ongeveer 1,5 km van het Laguna Art Museum.
Situé à Laguna Beach, en Californie, à seulement 1,6 km du musée d'art Laguna, le Capri Laguna on the Beach - A Boutique Hotel donne sur la plage. Il possède une piscine étincelante ouverte à l'année et une terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Laguna Molindrio ligt op een rustige locatie, op 5 minuten lopen van het strand van Zelena Laguna.
Récemment rénové, l'Hotel Laguna Molindrio jouit d'un emplacement paisible, à 5 minutes à pied de la plage de la lagune de Zelena.

Het Laguna Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in een groot eigen park ten westen van het centrum van Bournemouth. Het biedt een recreatiecentrum, een zonneterras en live entertainment.
L'établissement à la gestion familiale Laguna Hotel est implanté dans de magnifiques jardins, dans la partie ouest du centre-ville de Bournemouth. Doté d'un centre de loisirs et d'une terrasse bien exposée, il propose des spectacles.

Het geheel gerenoveerde All Inclusive Hotel Laguna Albatros ligt op een aangename locatie in de Zelena-lagune in Poreč, op slechts 100 meter van een strand.
Entièrement rénové, l'All Inclusive Hotel Laguna Albatros bénéficie d'un emplacement agréable à Poreč, dans le quartier de Zelena Laguna, à seulement 100 mètres de la plage.

Het Laguna Bacalar Hotel ligt op 2 kilometer van het Fort van San Felipe.
Le Laguna Bacalar Hotel se trouve à 2 km du Fort San Felipe.

Hotel Laguna Zagreb ligt dicht bij het basketbalcentrum Dražen Petrović en sportcomplex Dom Sportova in Zagreb en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Situé à proximité du stade de basket-ball Dražen Petrović et du complexe sportif Dom Sportova de Zagreb, l'Hotel Laguna met gratuitement à votre disposition un parking et une connexion Wifi.

Hotel Laguna Parentium ligt op ongeveer 50 meter van het strand in Porec en biedt een spacentrum met 6 hot tubs, een binnenzwembad en 2 buitenzwembaden.
Doté d'un spa avec 6 bains à remous, 1 piscine intérieure et 2 piscines extérieures, l'Hotel Laguna Parentium est situé à seulement 50 mètres de la plage de Porec.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Situé à seulement 100 mètres d'une plage, le Light All Inclusive Hotel Laguna Park est entouré de parcs très bien entretenus et se trouve à proximité de courts de tennis.