Traduction de «laat wilt uitchecken of vroeg wilt » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van een bagageopslag en een openbare doucheruimte voor als u laat wilt uitchecken of vroeg wilt inchecken.
En cas de départ tardif ou d'enregistrement anticipé, vous pourrez profiter du service de bagagerie et d'une douche publique.

Bij vroeg inchecken of laat uitchecken kunt u uw bagage achterlaten in het hotel.
Une bagagerie est également à votre disposition en cas d'enregistrement anticipé et de départ tardif.

Vroeg inchecken of laat uitchecken is mogelijk op verzoek.
L'enregistrement anticipé et le départ tardif sont disponibles sur demande.

Het personeel kan u helpen met bagageopslag en bij het vroeg inchecken of laat uitchecken.
Enfin, le personnel assure un service de bagagerie et peut organiser l'enregistrement tardif ou anticipé.

Deze luchtige, stedelijke accommodaties in loft stijl zijn inclusief vroeg inchecken en laat uitchecken, een satelliet-tv met een uitgebreid pakket, luxe accessoires in de badkamer en een Manchester Welkomstontbijtmand.
Ces espaces spacieux de style loft urbain bénéficient d'un enregistrement anticipé et d'un départ tardif. Ils comprennent une télévision par satellite améliorée, des articles de toilettes de luxe et un petit-déjeuner de Manchester en panier de bienvenue.

U kunt lang van uw verblijf genieten, want bij Fine Garden kunt u vroeg inchecken en laat uitchecken.
Vous pourrez profiter d'un séjour de longue durée au Fine Garden, l'enregistrement étant possible tôt et le départ étant prévu relativement tard.

Het hotel biedt ook gratis vroeg inchecken en laat uitchecken.
Vous pourrez profiter gratuitement de services d'enregistrement anticipé et de départ tardif.

U kunt uw bagage bij de receptie achterlaten als u vroeg arriveert of na het uitchecken nog de stad wilt bezoeken.
Vous pourrez profiter de la bagagerie de la réception en cas d'enregistrement anticipé ou après le règlement.

Of u nu vroeg wilt ontbijten of laat op de avond zin heeft in een snack, het Boema Café is de perfecte plek om naar toe te gaan.
Que vous souhaitiez prendre votre petit déjeuner tôt le matin, ou que vous rentriez tard le soir pour une collation, le Boema Café est l'endroit idéal où aller.

Of u nu een regionale specialiteit van het à la carte menu wilt proeven, of tot in de vroege uurtjes wilt feesten, bij dit hotel heeft u de gelegenheid om dit alles te doen.
En plus des chambres d'hôtel, cet établissement propose aussi un restaurant et une boîte de nuit. Vous pouvez y savourer de succulentes spécialités régionales servies à la carte puis faire la fête jusqu'au petit matin.