Traduction de «laan met bomen erlangs » (Néerlandais → Français) :

Het Elstead Classic Hotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen erlangs en heeft een ideale ligging als u wilt winkelen en de mooie tuinen wilt verkennen van het kosmopolitische Bournemouth, of de beroemde zandstranden wilt bezoeken.
Situé sur une avenue tranquille bordée d'arbres, l'hôtel Elstead Classic Hotel est idéalement situé, que ce soit pour vous rendre dans les boutiques et les jolis jardins de la ville cosmopolite de Bournemouth ou sur ses célèbres plages.

De accommodatie wordt omgeven door bloementuinen met bomen erlangs.
Des jardins fleuris et bordés d'arbres entourent l'établissement.

Het hotel in hartje Ayr ligt op slechts enkele minuten lopen via lanen met bomen erlangs zowel van het centrum van de stad als van het strand en boulevard van Ayr.
L'hôtel se trouve au cœur d'Ayr, à quelques minutes de marche, le long d'avenues bordées d'arbres, du centre-ville et de la plage et promenade d'Ayr.

Dit 3-sterrenhotel bevindt zich aan een rustige laan met bomen en biedt uitzicht op de rustige tuinen van Talbot Square, een 24-uursreceptie en moderne kamers.
Situé dans une avenue tranquille bordée d'arbres et donnant sur les paisibles jardins de Talbot Square, l'Abbey Court Hotel (Hyde Park) est un établissement 3 étoiles qui propose une réception ouverte 24h/24 ainsi que des chambres modernes.

Het Columbus Hotel ligt aan een elegante laan met bomen, dicht bij Hyde Park, West End en Oxford Street.
Situé dans une élégante avenue arborée, ce Bed Breakfast se trouve à proximité de Hyde Park, de West End et d'Oxford Street.

Het ligt aan een prachtige laan met bomen, op enkele minuten lopen van het strand en het toeristische centrum van Great Yarmouth.
Il est implanté dans une belle avenue bordée d'arbres, à quelques pas de la plage et de l'office de tourisme de Great Yarmouth.

Het Mount Edgcombe- Visit Britain 4 Star Silver Award is met een Silver Award van Visit Britain bekroond. Het biedt een vers en warm ontbijt, dinermogelijkheden en gratis parkeergelegenheid. Het complex is op een gunstige locatie gelegen, ter hoogte van een laan met bomen.
Récompensé d'une médaille d'argent par Visit Britain, le Mount Edgcombe propose des petits-déjeuners fraîchement préparés, des dîners facultatifs et un parking gratuit.

Het Classic Hotel ligt aan een rustige laan met bomen in de elegante wijk Paddington, op slechts 500 meter van station Paddington.
Situé dans une avenue calme et bordée d'arbres, dans l'élégant quartier de Paddington, le Classic Hotel se trouve à seulement 500 mètres de la gare de Paddington.

Via een lange laan met bomen bereikt u Nuthurst Grange, dat wordt omgeven door 7,5 hectare aangelegde tuinen en bossen.
Une longue avenue longée d'arbres vous conduira au Nuthurst Grange niché dans 2,8 hectares de jardins paysagers et d'espaces boisés.

Het ligt aan een mooie laan met bomen, op 500 meter van Hyde Park.
Sur une jolie avenue bordée d'arbres, il se trouve à 0,5 km de Hyde Park.