Traduction de «kylemore abbey connemara » (Néerlandais → Français) :

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Installé dans le pittoresque village de Tullycross, entre les montagnes Twelve Bens et la côte atlantique, ce petit hôtel à la gestion familiale vous accueille à proximité de l'abbaye de Kylemore, du parc national du Connemara et du port de Killary.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtig landschap en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Connemara, Kylemore Abbey, het Nationaal Park Connemara en de Araneilanden.
Entouré par un paysage magnifique, l'établissement est une bonne base pour explorer le Connemara, l'abbaye de Kylemore, le parc national du Connemara et les îles d'Aran.

Kylemore Abbey ligt op 20 minuten rijden, en de Connemara Loop bevindt zich op 23 km van het bed breakfast.
L'abbaye de Kylemore se situe à 20 minutes de route, tandis que vous atteindrez la route touristique du Connemara (Connemara Loop) à 23 km.

Lokale attracties zijn onder Kylemore Abbey, nationaal park Connemara en Omey Island.
Les sites d'intérêt locaux comprennent l'abbaye de Kylemore, le parc national du Connemara et l'île d'Omey.