Traduction de «kylemore abbey » (Néerlandais → Français) :

Kylemore Abbey ligt op slechts 20 minuten rijden met de auto.
L'abbaye de Kylemore est accessible en 20 minutes en voiture.

Kylemore Abbey ligt op 20 minuten rijden, en de Connemara Loop bevindt zich op 23 km van het bed breakfast.
L'abbaye de Kylemore se situe à 20 minutes de route, tandis que vous atteindrez la route touristique du Connemara (Connemara Loop) à 23 km.

U rijdt in 20 minuten naar het historische klooster Kylemore Abbey en de stad Galway bevindt zich op 1 uur rijafstand.
L'abbaye historique de Kylemore est accessible en 20 minutes de route et la ville de Galway se trouve à 1 heure en voiture.

Het eiland Inishbofin ligt op 15 minuten rijafstand en in 12 minuten rijdt u naar het klooster Kylemore Abbey.
L'île d'Inishbofin se situe à 15 minutes de route.

Het omliggende gebied herbergt vele kwaliteitsgolfbanen en de beroemde Kylemore Abbey, op slechts 16 km afstand.
Vous trouverez de nombreux terrains de golf de qualité dans les environs ainsi que la célèbre abbaye de Kylemore, à seulement 16 km.

Cornerstones ligt in het rustige dorpje Moyard. Het historische Kylemore Abbey ligt op slechts 10 minuten rijden.
L'établissement est implanté dans le paisible village de Moyard. L'historique abbaye de Kylemore est accessible en seulement 10 minutes de marche.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtig landschap en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Connemara, Kylemore Abbey, het Nationaal Park Connemara en de Araneilanden.
Entouré par un paysage magnifique, l'établissement est une bonne base pour explorer le Connemara, l'abbaye de Kylemore, le parc national du Connemara et les îles d'Aran.

Lokale attracties zijn onder Kylemore Abbey, nationaal park Connemara en Omey Island.
Les sites d'intérêt locaux comprennent l'abbaye de Kylemore, le parc national du Connemara et l'île d'Omey.

U kunt gebruikmaken van een beveiligde fietsenstalling. Op slechts 2 minuten lopen van de accommodatie treft u een zwembad en een spa aan. De historische Kylemore Abbey ligt op 8 km van het pension.
Un local sécurisé pour les vélos est présent sur place et vous trouverez une piscine et un spa à seulement 2 minutes à pied. L'historique abbaye de Kylemore est à 8 km de l'établissement.

Dit particuliere hotel ligt dicht bij Kylemore Abbey, Connemara National Park en Killary Harbour. Het ligt verscholen in het pittoreske dorpje Tullycross tussen het Twelve Bens gebergte en de Atlantische kust.
Installé dans le pittoresque village de Tullycross, entre les montagnes Twelve Bens et la côte atlantique, ce petit hôtel à la gestion familiale vous accueille à proximité de l'abbaye de Kylemore, du parc national du Connemara et du port de Killary.