Traduction de «kust waar » (Néerlandais → Français) :

“Verwen uzelf en geniet van een verblijf aan de kust waar welzijn en volledige rust centraal staan. Het Mercure Dieppe La Présidence is de ideale locatie voor uw zakenreis of een vakantie met familie of vrienden”.
L'hôtel Mercure Dieppe de la Présidence est une adresse à privilégier pour organiser vos voyages d'affaires, en famille ou entre amis”.

Bar met terras aan de kust, waar gasten kunnen genieten van typisch Braziliaanse drankjes en vruchtensappen.
Bar avec terrasse en front de mer, dégustation de boissons et jus de fruits brésiliens typiques.

Het is gevestigd in een historisch gebouw aan de kust waar de adel aan het begin van de 20e eeuw verbleef. Het appartement is voorzien van een bubbelbad en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment historique côté océan qui a accueilli l'aristocratie au début du XXe siècle, l'appartement dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une baignoire spa.

The Bosphorus House ligt in Uskudar aan de Aziatische kant, op 10 minuten lopen van de kust waar de Maagdentoren zich bevindt.
Situé à Üsküdar, sur la rive asiatique, l'établissement The Bosphorus Houses se trouve à 10 minutes de marche du bord de mer, où vous pouvez découvrir la tour de Léandre.

Het hotel bevindt zich op 10 km van de kust, waar u een bezoek kunt brengen aan de Klippen van Moher of de Araneilanden.
Il se trouve à 10 km de la côte ce qui vous permettra de prendre part à des excursions vers les falaises de Moher ou les îles d'Aran.

Het beschikt over een café en bevindt zich op loopafstand van de tavernes langs de kust waar verse vis geserveerd wordt.
Un café est disponible sur place et vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied les tavernes du bord de mer qui servent du poisson frais.

Het Yasmin Bodrum Resort ligt aan de Egeïsche kust, waar een 1-km lang privéstrand ligt. Dit hotel beschikt over 3 buitenzwembaden en 2 binnenzwembaden.
Situé sur les rives de la mer Egée et doté d'une plage privée d'1 km de long, cet hôtel dispose de trois piscines extérieures et de deux piscines intérieures.

Vanaf de snelweg A18 en de ringweg van Catania is Hotel Villa Del Bosco ook eenvoudig te bereiken. In juli en augustus rijdt er een gratis pendeldienst naar de kust waar u ook profiteert van gratis toegang tot een van de beste privéstranden van Catania, inclusief een gratis parasol en ligstoel.
Vous rejoindrez aisément le centre-ville grâce à une bonne desserte en bus. En juillet et en août, vous pourrez profiter gratuitement d'un service de navette régulière vers la plage et d'un accès à l'une des plus belles plages privées de la ville, sur laquelle un parasol et un transat sont mis à votre disposition à titre gracieux.

De camping is gelegen in het recreatiegebied Stelleplas, 20 minuten van de Zeeuwse kust, waar u heerlijk kunt ontspannen op het strand.
Le camping est situé dans la zone de loisirs de Stelleplas, à 20 minutes de la côte de Zélande où vous pourrez passer une journée à la plage.

De verfijnde en eigentijdse inrichting van het resort geeft de kust een kosmopolitische sfeer waar gasten kunnen relaxen.
Avec son décor sophistiqué et contemporain, il apporte une sensibilité cosmopolite à un cadre maritime qui permet aux clients de se détendre à la minute où ils posent leurs valises.