Vertaling van "kust ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel aan de kust ligt direct op het strand Isle of Palms, op slechts enkele minuten van het historische Charleston, South Carolina en biedt handige diensten, zoals gratis WiFi.
Le Seaside Inn vous accueille directement sur la plage d'Isle of Palms, en face de l'océan et à quelques minutes seulement de la ville historique de Charleston en Caroline du Sud. Il propose des services pratiques tels qu'une connexion Wifi gratuite.

De tramhalte aan de kust ligt op slechts 180 meter afstand, en biedt directe verbindingen naar vele stadjes en bezienswaardigheden aan de kust.
L'arrêt de tramway côtier se situe à 180 mètres de l'établissement. Depuis celui-ci, vous pourrez rejoindre directement de nombreuses villes et attractions du littoral.

Het hotel ligt direct aan de kust en heeft een eigen aanlegplaats. Het Palazzo Radomiri ligt op een gunstige locatie, op slechts 20 minuten van de luchthaven. Het ligt aan het water van de baai Boka Kotorska.
Le Palazzo Radomiri jouit d'un superbe emplacement à seulement 20 minutes de l'aéroport et il est bordé par les eaux de la baie des bouches de Kotor.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Les appartements se trouvent sur le bord de mer ou à 300 mètres de là et offrent une superbe vue sur la mer.

Dit hotel wordt door een familie gerund en ligt in het pittoreske dorpje Orhaniye. Het ligt direct aan de Egeïsche kust en beschikt over een eigen strand.
Situé dans le village pittoresque d'Orhaniyé et installé au bord de la mer Égée, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une plage privée.

Eén gebouw ligt direct aan de kust en het andere ligt 200 meter landinwaarts.
Le permier est situé sur le bord de mer et l'autre se trouve à 200 mètres.

Sea Rooms Alghero ligt op 5 minuten rijden langs de kust van het historische centrum van Alghero. Het pension is gevestigd in een modern, nieuw gebouw en ligt direct aan het strand.
Occupant un bâtiment neuf et moderne, et situé directement sur la plage, l'établissement Sea Rooms Alghero se trouve à 5 minutes de route du centre historique d'Alghero, en suivant la côte.

Het appartementencomplex ligt midden in een dennenbos en ligt direct aan de kust van Poljica.
L'établissement est entouré d'une pinède et se trouve sur la côte de Poljica.

Het Casa Elvira ligt op slechts 20 meter van Curmo Beach. Dit is de enige accommodatie in het zeereservaat Capo Rizzuto die direct aan de kust ligt.
Situé à seulement 20 mètres de la plage de Curmo, la Casa Elvira est l'unique établissement se trouvant en bord de mer dans la réserve marine de Capo Rizzuto.

Het Sporting Hotel ligt direct aan de Via Pontina, een belangrijke verbindingsweg van Rome naar de kust. Het hotel ligt in het Olimpia Città dello Sport complex en biedt u kortingen op diverse sporten.
Situé directement sur la Via Pontina, une artère importante joignant Rome à la côte, l'hôtel Sporting se trouve dans le complexe Olimpia Città dello Sport et vous propose des réductions sur différents sports.