Vertaling van "kust het pension " (Nederlands → Frans) :

Rooms Vinka Tudor ligt op een centrale locatie in Hvar, op slechts 150 meter van de oude binnenstad en de kust. Het pension beschikt over een ruim terras met panoramisch uitzicht op zee.
Situé dans le centre de Hvar, à seulement 150 mètres de la vieille ville et du bord de mer, l'établissement Rooms Vinka Tudor dispose d'une grande terrasse avec vue panoramique sur la mer.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
La maison d'hôtes Plummers Place propose des chambres confortables et lumineuses avec une salle de bains privative et une vue pittoresque sur les jardins, la réserve naturelle ou la terrasse située à l'avant de l'établissement.

Het pension biedt een ontbijt, geserveerd in Vietri-keramiek, en beschikt over kamers met een eigen badkamer en uitzicht op de kust van Amalfi.
Il propose un petit-déjeuner servi dans des plats en céramique Vietri et une salle de bains privative offrant une vue sur la côte amalfitaine.

Het Pension Isioni ligt op 2 minuten lopen van de trappen naar het Palamidi-kasteel en op 5 minuten lopen van de kust.
La pension est située à 2 minutes à pied de l'escalier menant au fort Palamède et à 5 minutes à pied du bord de mer.

Dit pension ligt op 3 minuten loopafstand van het strand van Ording, dat misschien wel het mooiste stuk van de kust van Sankt Peter-Ording genoemd kan worden. Het Nackhörn biedt een aantrekkelijke tuin en comfortabele kamers.
La Pension Nackhörn est une maison d'hôtes située à seulement trois minutes de marche de la plage d'Ording, considérée comme l'une des plus belles parties du littoral de St. Peter-Ording. Elle dispose de chambres confortables et d'un joli jardin.

Pension Meeresbrise ligt slechts 100 meter van het zandstrand van Norderney, aan de noordelijke kust van het eiland. Het beschikt over een zonnige ontbijtruimte, gratis WiFi, en lichte kamers met een televisie en een kleine badkamer.
Située à seulement 100 mètres de la plage de sable de Norderney, sur la côte nord de l'île, cette maison d'hôtes abrite une salle de petit-déjeuner profitant d'un bon éclairage naturel. Elle propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des hébergements lumineux avec une télévision et une petite salle de bains.

Pensione Casa Adolfo ligt aan de zuidelijke kust van Ischia, op 500 meter van het strand.
Situé sur la côte sud de l'île d'Ischia, le Pensione Casa Adolfo se trouve à 500 mètres de la plage.

Het pension ligt in het dorpje Mojácar, op 5 km van de kust.
Il est situé dans le village de Mojácar, à 5 km de la côte.

Dit traditionele pension is gevestigd in een neoclassicistisch gebouw in het oude centrum van Naflpion, op slechts 200 meter van de kust.
La pension traditionnelle Allotino Pension occupe un bâtiment néoclassique dans la vieille ville de Nauplie, à seulement 200 mètres de la côte.

Hotel-Pension Seeblick ligt in Kühlungsborn, direct aan de kust van de Oostzee.
L'Hotel-Pension Seeblick est situé à Kühlungsborn, directement sur la côte de la mer Baltique.