Vertaling van "kust bij triëst " (Nederlands → Frans) :

Hotel Riviera Maximilian's ligt aan de kust bij Triëst, op slechts 800 meter van het prachtige kasteel Miramare en de baai bij Grignano.
Situé sur la côte de Trieste à seulement 800 mètres du pittoresque château de Miramare et de la baie de Grignano, l'Hotel Riviera Maximilian's offre un accès direct à la plage, entre fin mai et mi-septembre.

Residence Nove, op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Triëst, bevindt zich ook op slechts 500 meter van de kust.
La Residence Nove se situe à seulement 5 minutes de marche de la cathédrale de Trieste et à seulement 500 mètres du front de mer.

Mogelijke bestemmingen zijn onder meer Venetië, Triëst, de Sloveense kust, de hengst bij Lipica en de grotten van Postojan en Škocjan.
Vous pourrez découvrir Venise, Trieste, le littoral slovène, le haras de Lipica et les grottes de Postojna et Škocjan.

Lipica ligt op slechts 15 minuten rijden van Triëst en de kust en 30 minuten van de beroemde Postojnagrot.
Lipica se trouve à seulement 15 minutes en voiture de Trieste et de la mer et à 30 minutes de la célèbre grotte de Postojna.

Dit resort ligt aan de kust, aan de Golf van Triëst, en heeft een eigen strand en een spa met zwembaden en sauna's.
Situé en bord de mer, ce complexe dispose d'une plage privée le long du golfe de Trieste et d'un spa proposant des piscines, massages à base de plantes et saunas.