Traduction de «sloveense kust » (Néerlandais → Français) :

Hotel Tartini is een charmant 3-sterrenhotel in het centrum van de pittoreske mediterrane stad Piran aan de Sloveense kust.
L'Hotel Tartini est un charmant hôtel 3 étoiles situé dans le centre de la ville méditerranéenne pittoresque de Piran, sur la côte slovène.

De Parenzana, een fietsroute die langs de Sloveense kust loopt, begint net buiten Ankaran.
La Parenzana, une piste cyclable qui longe la côte slovène, part juste à la sortie d'Ankaran.

Hotel Barbara Fiesa ligt in het mooiste, groenste en rustigste deel van de Sloveense kust, direct aan zee.
L'Hotel Barbara Fiesa est situé directement en bord de mer, sur la partie la plus belle, la plus verdoyante et la plus calme de la côte slovène.

Het resort Hotel Belvedere ligt aan de Sloveense kust, vlak bij de weg die Izola met Portoroz verbindt.
Le Belvedere Casino Resort est situé sur la côte slovène, à proximité de la route reliant Izola à Portorož.

Mogelijke bestemmingen zijn onder meer Venetië, Triëst, de Sloveense kust, de hengst bij Lipica en de grotten van Postojan en Škocjan.
Vous pourrez découvrir Venise, Trieste, le littoral slovène, le haras de Lipica et les grottes de Postojna et Škocjan.

Bij de 24-uursreceptie kunt u excursies naar de mediterrane stad Piran en andere plaatsen aan de Sloveense kust regelen.
La réception ouverte 24h/24 peut organiser des excursions vers la ville méditerranéenne de Piran et d'autres lieux du littoral slovène.

Er kunnen excursies worden georganiseerd naar de mediterrane stad Piran en andere plaatsen aan de Sloveense kust.
Des excursions peuvent être organisées vers la ville méditerranéenne de Piran et d'autres lieux du littoral slovène.

In het stadscentrum kunt u diverse tours langs de Sloveense en Kroatische kust regelen.
Au centre-ville, vous pourrez organiser différentes excursions autour de la côte slovène et croate.