Traduction de «kunt walvissen » (Néerlandais → Français) :

U kunt walvissen kijken met de Dolphin Fleet op ruim 3 km afstand. In 15 minuten rijdt u naar het natuurgebied Cape Cod National Seashore.
La compagnie Dolphin Fleet, qui organise des sorties en mer d'observation de baleines, est située à 3,2 km et le parc National Seashore est accessible en 15 minutes en voiture.

U kunt walvissen kijken of een bezoek brengen aan de House of Himwitsa Native Art Gallery op 6 minuten rijden van het Seastar Beach Retreat.
Situé à 6 minutes en voiture, le House of Himwitsa Native Art Gallery vous donnera l'occasion de partir observer les baleines.

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, le Belle Vue vous offre l'occasion d'observer les baleines depuis sa terrasse.

Op 10 minuten rijden vindt u Tofino, waar u walvissen kunt kijken, excursies per watervliegtuig kunt maken, en kunt kajakken op zee.
Tofino, à seulement 10 minutes de route du complexe, offre la possibilité de pratiquer des activités telles que l'observation des baleines, des balades en hydravion et du kayak de mer.

Gasten vinden een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten op 2 km afstand. U kunt ontspannen in de lounge of een wandeling van 1 km maken naar het pad Cliff Path Walk, waar u in het seizoen walvissen kunt zien.
Un certain nombre de restaurants servant une variété de plats locaux et internationaux vous attend à 2 km. Vous pourrez vous détendre dans le salon ou vous promener sur le sentier de la falaise, situé à 1 km de l'établissement. Selon la saison, vous pourrez y observer des baleines.

In alle gemeenschappelijke ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. De lodge ligt op 1 uur rijden van Kalpitiya, waar u dolfijnen en walvissen kunt spotten.
Vous rejoindrez en 1 heure de route Kalpitiya, où vous pourrez apercevoir des dauphins et des baleines.

In het walvisseizoen kunt u walvissen bekijken en u kunt vanuit een veilige kooi oog in oog komen te staan met haaien. In alle ruimtes is gratis WiFi beschikbaar.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Hostal Alameda ligt tegenover de haven van Tarifa, waar u een veerboot naar Tanger kunt nemen of een boottocht kunt maken om walvissen of dolfijnen te spotten.
L'Hostal Alameda se trouve en face du port de Tarifa, où vous pourrez prendre un ferry pour Tanger ou partir en excursion pour observer les baleines ou les dauphins.

De accommodatie kan excursies regelen naar het nationale park Corcovado en naar het eiland Isla del Caño, waar u kunt snorkelen en duiken, en vogels, dolfijnen en walvissen kunt spotten.
Des excursions au parc national de Corcovado et à l'île Isla del Caño, où vous pourrez faire de la plongée sous-marine ou avec tuba et observer des oiseaux, des dauphins et des baleines, peuvent être organisées.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
De nombreuses activités sont organisées sur place, notamment des sorties d'observation des baleines, de la randonnée, de la plongée, du canoë-kayak et du ski nautique. Vous pourrez également vous détendre sur la plage de sable blanc privée, à l'ombre des cocotiers.