Vertaling van "kunt walvissen spotten vanaf " (Nederlands → Frans) :

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, le Belle Vue vous offre l'occasion d'observer les baleines depuis sa terrasse.

Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u walvissen spotten vanaf de pier.
Vous pourrez aller observer les baleines depuis la jetée, à moins de 10 minutes à pied.

In augustus t/m november kunt u walvissen spotten vanaf de patio van het Manor on the Bay.
D'août à novembre, l'observation des baleines est possible depuis la terrasse de cette maison d'hôtes.

Op 7 minuten rijafstand kunt u walvissen spotten vanaf de platforms bij het strand van Logan's Beach.
Vous pourrez rejoindre en 7 minutes de route la plage de Logan, où vous trouverez des plates-formes d'observation des baleines.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Au Haus Giotto, vous pourrez organiser un large choix d'activités notamment la plongée avec les requins blancs, l'observation des baleines depuis la côte, l'excursion en kayak vers la grotte de Drip Kelder, ou bien encore la promenade dans la forêt de Platbos.

U kunt gaan golfen op de golfbaan van Hermanus, op slechts 1,5 km afstand, of walvissen te spotten vanaf de kust.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours d'Hermanus, à seulement 1,5 km, ou observer les baleines depuis la côte.

Bij de accommodatie kunt u vele activiteiten ondernemen zoals walvissen spotten, wandelen, snorkelen, kajakken en waterskiën, of u kunt gewoon ontspannen op het witte eigen zandstrand onder de kokospalmen.
De nombreuses activités sont organisées sur place, notamment des sorties d'observation des baleines, de la randonnée, de la plongée, du canoë-kayak et du ski nautique. Vous pourrez également vous détendre sur la plage de sable blanc privée, à l'ombre des cocotiers.

Er zijn ook een zonneterras, barbecuefaciliteiten en een excursiebalie waar u activiteiten kunt boeken zoals kameelrijden, walvissen spotten en diverse watersporten.
L'établissement possède aussi une terrasse bien exposée, un barbecue et un bureau d'excursions pouvant organiser des activités telles que des promenades à dos de chameau, des sorties d'observation des baleines et des activités nautiques.

In het walvis seizoen kunt u walvissen spotten, terwijl u geniet van het ontbijt op het terras onder de wijnranken of op het terras aan zee.
Durant la saison des baleines, vous pourrez en apercevoir tout en dégustant votre petit-déjeuner sur la terrasse ornée de vigne ou sur le patio face à la mer.

U kunt verschillende activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen, walvissen spotten en golfen.
Vous pratiquerez de nombreuses activités, comme la randonnée à vélo ou pédestre, l'observation des baleines et le golf.