Traduction de «spotten vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt gaan golfen op de golfbaan van Hermanus, op slechts 1,5 km afstand, of walvissen te spotten vanaf de kust.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours d'Hermanus, à seulement 1,5 km, ou observer les baleines depuis la côte.

Op minder dan 10 minuten loopafstand kunt u walvissen spotten vanaf de pier.
Vous pourrez aller observer les baleines depuis la jetée, à moins de 10 minutes à pied.

In augustus t/m november kunt u walvissen spotten vanaf de patio van het Manor on the Bay.
D'août à novembre, l'observation des baleines est possible depuis la terrasse de cette maison d'hôtes.

Op 7 minuten rijafstand kunt u walvissen spotten vanaf de platforms bij het strand van Logan's Beach.
Vous pourrez rejoindre en 7 minutes de route la plage de Logan, où vous trouverez des plates-formes d'observation des baleines.

Gasten van La Montagne Chalet kunnen vogels en wilde dieren spotten vanaf het terras, of het bos gaan verkennen.
Vous pourrez observer les oiseaux et la faune depuis la terrasse en façade ou encore explorer la forêt.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Au Haus Giotto, vous pourrez organiser un large choix d'activités notamment la plongée avec les requins blancs, l'observation des baleines depuis la côte, l'excursion en kayak vers la grotte de Drip Kelder, ou bien encore la promenade dans la forêt de Platbos.

Belle Vue biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en u kunt walvissen spotten vanaf het terras.
Offrant une vue panoramique sur l'océan Atlantique, le Belle Vue vous offre l'occasion d'observer les baleines depuis sa terrasse.

Breng een bezoek aan de grotten, ga vissen of vogels spotten. Het restaurant serveert ontbijt en voor groepen vanaf 20 personen kan er lunch worden klaargemaakt.
Le restaurant sert le petit-déjeuner et pour les groupes de plus de 20 personnes le déjeuner peut être préparé.

Vanaf het Hostería Los Barrancos is het slechts 2 km naar Laguna Nimez, een uitstekende plek voor vogels spotten aan de oever van het meer.
L'Hostería Los Barrancos se trouve à seulement 2 km de la Laguna Nimez, site idéal pour observer les oiseaux au bord du lac.

Vanaf de nabijgelegen pier kunnen gasten van het Seascape BB een boottocht maken om walvissen en dolfijnen te spotten.
Vous pourrez partir en croisière pour observer les baleines et les dauphins, depuis la jetée à proximité.