Traduction de «kunt van rustige » (Néerlandais → Français) :

Als het om rust, comfort en gemak gaat, kunt u rustig hoge eisen stellen in het Pullman hotel Auckland.
On aspire toujours à plus de calme, de confort et de commodités. Le Pullman Auckland gagne sur les trois tableaux.

U hebt veel keuze en er is een à-la-carteservice beschikbaar. Bij Novotel kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Chez Novotel, vous pouvez à coup sûr profiter d'un repas au calme, dans un cadre chaleureux et élégant.

In dit smaakvol ingerichte en gastvrije hotel kunt u rustig werken en daarbij gebruikmaken van de apparatuur die wij beschikbaar stellen, of heerlijk ontspannen in onze hotelbar.
Dans une atmosphère élégante et accueillante, travaillez en toute tranquillité en bénéficiant de tout l'équipement nécessaire, ou détendez-vous dans le bar de notre hôtel.

Bij Mercure kunt u rustig genieten van een maaltijd in een stijlvolle omgeving.
Chez Mercure, vous pouvez à coup sûr profiter d'un repas au calme, dans un cadre chaleureux et élégant.

Het Sofitel Saigon Plaza is gelegen op de rustige en boomrijke Le Duan Boulevard, op loopafstand van het commerciële centrum, waar u fantastisch kunt winkelen, dineren en attracties zoals de Notre Dame-kathedraal en het Herenigingspaleis kunt bezoeken.
Le Sofitel Plaza Saigon est situé sur le paisible boulevard Le Duan, bordé d'arbres, à une minute du centre commercial et de ses fabuleuses boutiques, restaurants et curiosités touristiques (Cathédrale Notre Dame, palais de la réunification, . . . ).

U kunt kiezen uit verschillende kamercategorieën: een rustige 'Standard'-kamer, een 'Privilege'-kamer met uitzicht op de kathedraal of een suite zodat u kunt ontspannen in de zitkamer.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles : chambre standard au calme, chambre Privilège avec vue sur la Cathédrale, ou la Suite pour bénéficier de l'espace détente du salon.

Op de rustige binnenplaats kunt u heerlijk ontspannen.
Les clients peuvent se détendre dans le calme de notre cour.

Dit hotel beschikt over kamers met uitzicht op zee, waar u rustig kunt werken.
Cet établissement vous propose des chambres avec vue sur la mer et équipées pour travailler en toute tranquillité.

Of u nu hier bent voor een bijeenkomst of een vakantie, in het Mercure St Malo Front de Mer kunt u ontspannen en van de zeelucht en de rustige omgeving genieten”.
En séminaire ou en vacances, détendez-vous au sein de l'hôtel Mercure St Malo Front de Mer, en bénéficiant de l'air marin et du calme environnant”.