Vertaling van "kunt uzelf daarnaast " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een terras in de tuin, een populaire plek voor samenkomsten in de middag. U kunt uzelf daarnaast trakteren op verse cake en gebak bij Café Kännle.
La terrasse du jardin est un lieu de rencontres prisé dans l'après-midi. Venez y déguster des pâtisseries et des gâteaux fraîchement préparés au Café Kännle.

U kunt uzelf eens lekker in de watten laten leggen in de schoonheidssalon van het Chelsea Cloisters. Daarnaast biedt de accommodatie een dagelijkse schoonmaakdienst (uitgezonderd op feestdagen), een 24-uursreceptie en een beveiligde ondergrondse parkeergarage.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter d'un salon de beauté, d'un service de ménage quotidien (sauf les jours fériés), d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking souterrain sécurisé.

Daarnaast kunt u uzelf ook trakteren op een siësta in de middag in de schaduw van de exotische planten van de exotische tuin van Hotel El Hidalgo.
Détendez-vous sous le soleil avant de vous rafraîchir dans la piscine de l'hôtel, qui est ouverte durant les mois d'été, ou reposez-vous à l'ombre des plantes et arbres du jardin exotique.