Traduction de «kunt uw eigen boodschappen » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw eigen boodschappen doen in de kleine supermarkt. De stacaravans hebben een gemeubileerde patio met een barbecue, een televisie en een volledig ingerichte kitchenette.
Vous pourrez en outre faire vos courses à la supérette. Les mobile homes disposent d'une terrasse meublée avec un barbecue, d'une télévision et d'une kitchenette entièrement équipée.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met boodschappen van de winkel van het hotel, of u kunt specialiteiten bestellen bij de verschillende restaurants in de buurt van het hotel.
Vous pourrez préparer vos repas et faire vos courses à l'épicerie sur place, ou commander des spécialités locales dans les nombreux restaurants voisins de l'hôtel.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden, u kunt daarvoor boodschappen doen in de minimarkt bij de accommodatie.
Vous pourrez préparer vos propres repas et faire vos courses à la supérette implantée sur place.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van uw accommodatie. Voor de boodschappen kunt u terecht in de kleine supermarkt op het terrein.
Après avoir acheté des provisions à l'épicerie sur place, vous pourrez vous préparer à manger dans la kitchenette de votre hébergement.

In de omgeving vindt u diverse bars en winkels waar u op uw gemak kunt rondkijken en uw eigen boodschappen kunt doen.
Ici, vous trouverez de nombreux bars et boutiques pour compléter vos vacances en toute autonomie.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden met boodschappen die u kunt kopen in de winkel naast de deur.
Vous pourrez préparer vos propres repas avec des produits achetés à l'épicerie située à proximité.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste open keuken en een aantal boodschappen kan op aanvraag worden afgeleverd.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine américaine entièrement équipée et divers articles d'épicerie peuvent être fournis sur demande.

In de eigen minimarkt kunt u gemakkelijk boodschappen doen.
Grâce à la supérette sur place, l'approvisionnement est facile.

Hiervoor geld een kleine toeslag. Indien u liever uw eigen boodschappen doet kunt u terecht bij de Safety Mart in de stad Clearwater, die op ongeveer 25 km ligt.
Pour ceux qui préfèrent acheter leurs propres produits alimentaires, un Safety Mart est situé à environ 25 km de la ville de Clearwater.

Er is ook een binnenplaats aanwezig waar u kunt dineren. De appartementen zijn zelfstandig en u kunt op zaterdagochtend boodschappen doen op de lokale markt, en anders in een van de plaatselijke winkels.
Les appartements sont indépendants, et vous pourrez vous ravitailler en nourriture au marché local se tenant le samedi matin ou encore dans les nombreux magasins des environs.