Vertaling van "kunt u vanuit het complex ook heel " (Nederlands → Frans) :

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Une aire de jeux pour enfants est située à seulement 200 mètres et des courts de tennis sont présents à proximité. En été, l'hôtel représente un point de départ pour des randonnées à pied et à vélo.

Het Travelodge Rockhampton ligt op slechts een klein eindje rijden van de luchthaven. Vanuit het hotel kunt u ook heel gemakkelijk het Great Keppeleiland bezoeken of andere spectaculaire locaties aan de Capricorn Coast.
Le Travelodge Rockhampton ne se trouve qu'à quelques minutes de route de l'aéroport et constitue un excellent point de départ pour rejoindre la fameuse île de Great Keppel ou d'autres sites spectaculaires de la côte du Capricorne.

Vanuit het Ace Hôtel Clermont kunt u ook heel gemakkelijk de stad Clermont Ferrand en het themapark Vulcania verkenen.
Facile d’accès, l’hôtel Ace convient également parfaitement aux séjours de loisirs et permet de découvrir pleinement la ville de Clermont Ferrand, la chaîne des Puys ou le parc Vulcania.

Vanuit het hotel verkent u ook heel gemakkelijk de voortreffelijke golffaciliteiten, geweldige hengelsportmogelijkheden en schitterende historische plekjes van dit gebied.
Les clients de cet hôtel confortable et luxueux pourront partir à la découverte des superbes golfs de la région, des lieux de pêche et des magnifiques centres d'intérêt historiques.

De snackbar van het complex is, heel praktisch, tot laat in de avond geopend. U kunt er allerlei lichte maaltijden, warme en verfrissende drankjes bestellen'. s Ochtends wordt er in de eetzaal een Engels ontbijt opgediend.
Le snack-bar présent sur place est idéalement ouvert jusque tard et propose une variété de repas légers, de boissons chaudes et de rafraîchissements.

U kunt Trapani vanuit het BB heel eenvoudig te voet verkennen. Het pand ligt op slechts 100 meter van de voetgangerszone en op 500 meter van de kathedraal San Lorenzo.
L'établissement constitue le point de départ idéal pour explorer Trapani à pied. Il se situe à 100 mètres d'une zone piétonne et à seulement 500 mètres de la cathédrale San Lorenzo.

U kunt ook heel gemakkelijk bij de autosnelweg A-30 komen. U kunt heerlijk ontspannen in de moderne kamer die over allerlei moderne faciliteiten beschikt, inclusief gratis internetverbinding en flatscreentelevisie met satelliettelevisie.
Détendez-vous dans des chambres contemporaines, dotées d'équipements dernier cri, comme une connexion Internet par WiFi gratuite et des télévisions par satellite à écran plat.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar, waar u ook heel de dag van koffie en lichte maaltijden kunt genieten.
Vous pourrez commencer la journée avec le petit-déjeuner continental servi tous les jours au snack-bar. Celui-ci propose également du café et des collations légères toute la journée.

Het hotel heeft ook een conferentieruimte en een zakencentrum, dus u kunt hier ook heel goed zakendoen.
L'hôtel a été pensé pour répondre aux exigences des hommes d'affaires et propose notamment une salle de conférence un business centre.

U kunt ook heel gemakkelijk een bezoek brengen aan Maastricht en Valkenburg.
Vous pourrez aller visiter les villes de Maastricht et de Valkenburg, non loin de là.