Vertaling van "kunt u rustig een boek " (Nederlands → Frans) :

Verder kunt u rustig een boek lezen in de bibliotheek of ontspannen in de spa.
Vous pourrez également lire paisiblement à la bibliothèque ou vous détendre au spa.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Le Strandhotel propose des chambres calmes et confortables.

U kunt er rustig een boek lezen. De vriendelijke, behulpzame medewerkers zullen ervoor zorgen dat het u aan niets zal ontbreken tijdens uw verblijf.
Le personnel aimable et efficace de cet établissement fera en outre de son mieux pour que votre séjour soit aussi agréable que possible.

Op het terras van het hotel kunt u rustig een boek lezen en genieten van het panoramische uitzicht over de stad.
Vous aurez la possibilité de vous détendre avec un livre sur la terrasse de l'établissement et de profiter des vues panoramiques sur la ville.

In de bibliotheek kunt u rustig een boek lezen.
Vous y trouverez une baignoire îlot. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite dans la villa et dans les parties communes et d'une bibliothèque pour lire au calme.

In de bibliotheek kunt u heerlijk rustig een boek lezen. Als u de omgeving gaat verkennen, kunt u een lunchpakket meenemen uit het hotel. U kunt onder meer uitstekend wandelen in de buurt.
Le déjeuner à emporter proposé par l'hôtel vous permet de partir à la découverte de la région et de profiter des sentiers de randonnée.

Als u Pai wilt verkennen, kunt u 1 van de gratis door het hotel ter beschikking gestelde fietsen lenen. Er is ook een bibliotheek waar u rustig een boek kunt lezen.
Vous pourrez explorer Pai en empruntant gratuitement un vélo ou lire au calme à la bibliothèque.

Via de grote, openslaande deuren bereikt u de ommuurde patiotuin, waar u kunt genieten van de zon met vrienden of rustig een boek kunt lezen.
De grandes portes-fenêtres vous mèneront au jardin clos du patio, où vous pourrez profiter du soleil avec vos amis ou lire tranquillement.

Alle appartementen bieden airconditioning. U kijkt uit op uw eigen terras waar u heerlijk tot rust kunt komen met een boek, van een drankje kunt genieten of gewoon van het rustige uitzicht op het Pantheon.
Tous les appartements sont climatisés et donnent sur les terrasses privées, où vous pourrez vous détendre avec un livre, boire un verre ou tout simplement admirer la vue relaxante sur le Panthéon.

U kunt ontspannen op het terras, in de spellenkamer of u kunt rustig een boek lezen in de bibliotheek.
Vous pourrez profiter de la terrasse, de la salle de jeux ou de la bibliothèque paisible.