Traduction de «kunt u maximaal » (Néerlandais → Français) :

In de lobby kunt u maximaal 30 minuten per dag gratis gebruikmaken van internet.
Vous bénéficierez de 30 minutes gratuites de connexion Internet par jour dans le hall.

Bij het Airport Travel Air kunt u maximaal 10 dagen gratis parkeren (voorwaarden zijn van toepassing).
En séjournant à l'Airport Travel Air, vous pourrez profiter d'un parking gratuit pendant 10 jours maximum (voir les conditions qui s'appliquent).

De internationale luchthaven OR Tambo ligt op minder dan 500 meter afstand en het station Gautrain bevindt zich op 5 minuten loopafstand. U kunt voor maximaal 500 MB aan gratis WiFi gebruikmaken.
L'aéroport international Oliver Reginald Tambo est situé à moins de 500 mètres, tandis que la gare du Gautrain se trouve à 5 minutes à pied.

Het hotel beschikt tevens over een restaurant dat plaats biedt aan maximaal 100 personen en een cafe dat plaats biedt aan maximaal 70 personen, waar u kunt genieten van de traditionele Franse keuken.
Nous disposons également d’un restaurant de 100 places et d’une brasserie de 70 places où vous pourrez apprécier une cuisine française traditionnelle.

Op het moedercschip, dat 400 meter verderop ligt, kunt u gebruikmaken van een douche en gratis WiFi. U kunt de boot reserveren voor 1 persoon of er maximaal 5 extra bedden bijboeken zodat er een groep kan verblijven.
Une connexion Wifi gratuite et une douche sont disponibles sur le bateau principal, à 400 mètres. Vous pourrez réserver le bateau pour une personne ou jusqu'à 5 lits d'appoints pour un séjour en groupe.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Une salle de conférences moderne d'une capacité de 60 personnes et un petit salon d'une capacité de 20 personnes peuvent être réservés pour des réunions d'affaires, des conférences et autres rassemblements.

In Hotel Paradiso kunt u proeven van een verscheidenheid aan lokale gerechten. Het hotel heeft een tuin van 600 m2 en een parkeerplaats voor maximaal 30 auto's. In de zomer kunt u een duik nemen in het grote zwembad.
Profitez sur place d'une variété de plats régionaux, d'un jardin de 600 m², d'un parking pour 30 voitures et d'une grande piscine estivale.

U kunt gebruikmaken van de beveiligde parkeervoorzieningen. Ook is er een vergaderruimte met plaats voor maximaal 25 personen.
Vous aurez accès au parking sécurisé et à la salle de réunions pouvant accueillir jusqu'à 25 personnes.

Er zijn 2 conferentie- en feestzalen voor maximaal 200 personen die u kunt gebruiken voor allerlei doeleinden, zoals trainingen, conferenties, beurzen en diverse privégelegenheden.
2 salles de conférence et de banquet sont disponibles pour des formations, des conférences, des expositions, et divers évènements privés.

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Il comprend une salle de réunions de 50 places, où vous pourrez organiser des réunions, des séminaires et des réceptions privées.