Vertaling van "kunt u iets actievers " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u iets actievers doen, zoals wandelen door het omliggende landschap.
Envie d'activité? Partez à la découverte de la campagne environnante à pied ou à vélo, et emmenez un panier repas avec vous.

Als u op zoek bent naar iets actievers dan zijn er een sportschool, voetbalvelden en tennisbanen.
Vous pourrez aussi vous dépenser dans la salle de sport, sur les terrains de foot ou sur les courts de tennis.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Après une journée de randonnée ou de ski, vous pourrez vous détendre dans l'espace de bien-être comprenant un sauna, un solarium et une piscine intérieure.

U kunt ook aan actieve activiteiten deelnemen, zoals fietsen, raften of vissen.
Vous pourrez également pratiquer certaines activités telles que le vélo, le rafting ou la pêche.

U kunt na een actieve dag tot rust komen met een ayurvedische massagebehandeling in de eersteklas spa van het Taj Palace New Delhi of genieten van een schoonheidsbehandeling in de salon.
Après une journée d'activités, vous apprécierez les massages ayurvédiques apaisants dispensés au spa sophistiqué ou un soin au salon de beauté du Taj Palace.

U kunt na een actieve dag heerlijk genieten van een bezoek aan de sauna, het solarium en het stoombad.
Après une journée bien rempli, vous pourrez apprécier le sauna, le solarium ainsi que le bain à vapeur.

U kunt ook iets bestellen van de roomservice om uw dag vol energie beginnen.
Pour votre plus grand plaisir, vous pourrez également commencer la journée du bon pied en profitant du service d'étage.

U kunt ook iets drinken bij de 5 bars in de binnen- en buitenlucht.
Vous pourrez également choisir de prendre un verre dans un des 5 bars intérieurs et extérieurs.

U kunt ook iets verder weg gaan en een bezoek brengen aan de stad Spa, bekend om zijn mineraalwaterbronnen, of het Circuit van Spa-Francorchamps.
Sortez des alentours et allez un peu plus pour visiter la ville de Spa, célèbre pour ses sources minérales, ou le circuit de Spa-Francorchamps.

De beroemde winkelstraat Oxford Street ligt op 2 minuten lopen van het hotel, en u kunt in iets minder dan 10 minuten naar het British Museum lopen.
Un tronçon de la célèbre rue commerçante Oxford Street se trouve à 2 minutes à pied, et vous pourrez accéder au British Museum en un peu moins de 10 minutes de marche.