Vertaling van "kunt u hier elke " (Nederlands → Frans) :

Ook kunt u hier elke dag genieten van een ontbijtbuffet. In de lobby bevindt zich een gratis internetterminal.
Une borne Internet est mise à votre disposition gratuitement dans le hall.

U kunt zich hier elke dag verheugen op een heerlijk gratis ontbijtbuffet. Daarna kunt u de prachtige, bosrijke omgeving, het nabijgelegen meer of de waterkant gaan verkennen, te voet of op de fiets.
Vous pourrez commencer votre journée par un délicieux petit-déjeuner buffet servi gratuitement chaque matin, avant de partir à la découverte, à pied ou à vélo, de la superbe forêt environnante, du lac situé à proximité ou de la mer.

U kunt zich hier elke dag verheugen op een gratis ontbijt.
Le petit-déjeuner vous sera servi gratuitement chaque matin.

Bovendien kunt u hier elke dag voor de lunch en het diner terecht voor Amerikaanse gerechten die geïnspireerd zijn op de Italiaanse keuken.
Une cuisine américaine d'inspiration italienne est également proposée quotidiennement pour le déjeuner et le dîner.

Tijdens het hoogseizoen kunt u hier elke dag genieten van een zoet ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner buffet sucré est servi tous les jours sur place, pendant la haute saison, ou dans un café installé à 50 mètres, le reste de l'année.

Er wordt hier elke ochtend een biologisch ontbijtbuffet geserveerd, en 's avonds kunt u hier terecht voor een Zweeds à-la-cartemenu met internationale invloeden.
Il sert un petit-déjeuner buffet bio et un menu suédois avec des influences internationales pour le dîner.

U kunt elke dag in The Marble Bar terecht voor het diner. Ook kunt u hier dagelijks van een lunch genieten, behalve op zaterdag.
Le Marble Bar sert le déjeuner tous les jours sauf le samedi et le dîner chaque soir.

Elke ochtend kunt u hier genieten van een overvloedig en gratis ontbijt waarmee u de dag goed begint. Daarna kunt u rondkijken in het historische Göttingen, met zijn kleine kroegjes en schilderachtige vakwerkhuizen.
Un copieux petit déjeuner gratuit est servi chaque matin, vous permettant de bien commencer une journée que vous consacrerez à la découverte de la ville historique de Göttingen, de ses petits cafés et de ses pittoresques maisons à colombage.

In het restaurant Dolce kunt u elke ochtend wakker worden met een rijk ontbijtbuffet. Gedurende de rest van de dag kunt u hier genieten van gastronomische Italiaanse specialiteiten.
Réveillez-vous avec un riche petit déjeuner buffet dans le restaurant Dolce, et savourez de succulentes spécialités gastronomiques italiennes durant la journée.

U kunt zich elke ochtend verheugen op een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet dat wordt verzorgd in Restaurant Orangerie. Later op de dag kunt u hier genieten van lichte, mediterrane gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux et varié est servi chaque matin au restaurant Orangerie.