Traduction de «kunt u etenswaren proeven » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van de accommodatie kunt u etenswaren proeven die door de eigenaren zijn gemaakt en genieten van een Italiaans ontbijt met koffie, melk, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Au restaurant de l'All'Isola Che Non C'é, vous savourerez des aliments produits sur place par les propriétaires et prendrez un petit-déjeuner italien composé notamment de café, de lait, de céréales ainsi que de viennoiseries.

In de theesalon kunt u diverse traditionele etenswaren proeven.
Dans le salon de thé, vous pourrez goûter une sélection subtile de produits traditionnels, dont la plupart sont produits sur place.

In de kelder kunt u wijn proeven. Het hotel beschikt over een bar bij het zwembad en 2 restaurants, waar u bij mooi weer op het terras kunt eten.
Le Boffenigo possède un bar au bord de la piscine et 2 restaurants. Les repas sont servis en terrasse, par beau temps.

Tijdens uw verblijf in dit historische hotel, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het Palm Restaurant. Op het terras van de Arsenal Bar kunt u cocktail proeven, luisteren naar klassieke jazzbands en uitkijken over de jachthaven.
En séjournant dans cet hôtel historique, construit au tournant du XXe siècle, vous pourrez déguster un délicieux dîner au restaurant Palm et siroter des cocktails en écoutant des groupes de jazz classique sur la terrasse du bar Arsenal donnant sur le port de plaisance.

U kunt Marokkaanse gerechten proeven in het restaurant van het hotel; in de lounge met decoratief plafond kunt u ontspannen.
Vous pourrez déguster des plats marocains dans le restaurant sur place ou bien vous détendre dans le salon orné d'un plafond décoré.

U kunt gebruikmaken van de magnetron in de woonkamer en op verzoek kunt u streekgerechten proeven.
Vous pourrez utiliser un four micro-ondes dans le salon et déguster une cuisine du terroir sur demande.

U kunt gastronomische gerechten proeven of dineren in buffetstijl. Voor heerlijk rundvlees en verse zeevruchten kunt u terecht bij Friday's Station Steak Seafood Grill.
Vous pourrez savourer du bœuf et des fruits de mer frais au Friday's Station Steak Seafood Grill.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
L'hôtel peut organiser une série d'activités en plein air, comme le canoë-kayak, la voile, le quad, la spéléologie et l'équitation.

U kunt een drankje proeven uit de eigen distilleerderij van de familie en de accommodatie heeft een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez par ailleurs prendre un verre dans la distillerie familiale ou vous détendre dans le sauna sur place.

In de gemeenschappelijke keuken van BB Låsta kunt u etenswaren bewaren en zelf maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas et conserver vos aliments dans la cuisine commune du Låsta BB.