Vertaling van "kunt u eindeloos " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het dakterras van Hyencos Hotel Calos kunt u eindeloos genieten van het uitzicht op de jachthaven, genaamd Marina di Ugento. U kijkt er ook geweldig uit op het kristalheldere water van de kust van Salento.
Profitez de la vue sur Marina di Ugento, le littoral et les eaux cristallines de la côte du Salento depuis le toit-terrasse de l'Hyencos.

In Hunsrück kunt u eindeloos wandelen en fietsen.
La région de Hunsrück offre de nombreuses possibilités pour des randonnées à pied et à vélo.

Sluit de avond af in de nachtclub van het hotel, of op een van de themafeesten die elke avond gehouden worden. Verder kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het buitenzwembad. Het Riviera Maya Desire Resort biedt een haast eindeloos aantal recreatieve activiteiten. Zo kunt u er onder meer genieten van yogalessen, waterpolo, duikuitstapjes en kajakken.
Le Riviera Maya Desire Resort met à votre disposition une grande variété d'activités, dont des cours de yoga, du water-polo, des sorties de plongée sous-marine et du canoë-kayak.

De recreatieve activiteiten bij Monaco Suites de Boracay zijn eindeloos. Er is een goed uitgeruste fitnessruimte en een groot overloopzwembad, en u kunt er een verscheidenheid aan watersporten uitoefenen.
Le Monaco Suites propose par ailleurs une foule d'activités, notamment une salle de sport bien équipée, une grande piscine à débordement et une variété de sports nautiques.

Het Park Royal Cancun biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie. Het heeft een eigen wellness-centrum, een moderne fitnessruimte en eindeloos veel recreatiefaciliteiten.
Avec des services de spa sur place, un centre de remise en forme à la pointe de la modernité et une multitude d'activités de loisirs, il propose des activités pour tous.

In de omgeving heeft u eindeloos veel mogelijkheden om uw dag te vullen. U kunt er tennissen, golfen, paardrijden en vissen op het Gardameer.
Les alentours offrent une infinité de possibilités pour remplir votre journée : tennis, golf, équitation et pêche sur le lac de Garda.

Bij een verblijf in het Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park is alles inbegrepen. Hier kunt u aan eindeloos veel activiteiten doen, ontspannen in luxe, en kennismaken met het uitgaansleven. Het resort is gevestigd in een natuurpark van 326 hectare en ligt op enkele kilometers van het Playa del Carmen.
Profitez d'une relaxation et d'un luxe sans fin, mais aussi d'innombrables activités dans ce complexe tout compris situé dans un parc naturel de 132 hectares, à seulement quelques kilomètres de Playa del Carmen, où vous pourrez assister à des animations chaque soir.

Hier kunt u ontspannen en genieten van de zon op het terras, met een eindeloos uitzicht op de oceaan.
Vous pouvez vous détendre et prendre de bons bains de soleil sur la terrasse tout en profitant des vues imprenables sur l'océan.

In de omgeving van Hotel Jerome kunt u een eindeloos aantal activiteiten ondernemen.
Les alentours de l'Hotel Jerome regorgent d'activités.

U kunt genieten van het bruisende uitgaansleven, golf spelen op een bekroonde golfbaan of deelnemen aan een eindeloos aantal wateractiviteiten.
Profitez des animations nocturnes, jouez au golf sur des parcours de haut-rang ou découvrez les innombrables activités offertes par la présence de la mer.