Vertaling van "kunt u dicht " (Nederlands → Frans) :

Het hele jaar door kunt u dicht bij het Pacific Edge Hotel genieten van tentoonstellingen, galeries en amusement.
Le Pacific Edge Hotel se trouve à 2 pas de galeries d'art ouvertes toute l'année, de divertissements et d'expositions.

Andere activiteiten die u kunt ondernemen dicht bij het hotel zijn klimmen en canyoning.
Vous pourrez également y faire de l'escalade et du canyoning.

Platanias ligt op slechts 4 km afstand en Chania ligt 16 km verderop, zodat u van een ontspannende vakantie kunt genieten, dicht bij de historische bezienswaardigheden van Kreta.
Platanias se trouve à 4 km et Chania à 16 km, vous permettant de profiter de vacances relaxantes à proximité des attractions historiques de la Crète.

De Lycisiche Weg (een wandelpad) kunt u dicht bij het resort vinden, evenals de berg Babadag, die populair is onder mensen die graag para-gliden.
La Voie Lycienne et le Mont Babadağ, populaire parmi les parapentistes, se trouvent à proximité du complexe.

U bevindt zich niet ver van de ringweg A100 en de snelweg A115. U kunt bovendien dicht bij het Aster Hotel gratis parkeren.
Les clients voyageant en voiture apprécieront la proximité de l'établissement avec la rocade A100 et l'autoroute A115, ainsi que la possibilité de stationnement gratuit dans les environs de l'hôtel Aster.

De Premier Inn Epsom South vormt een handige uitvalsbasis van waaruit u Epsom kunt verkennen, dicht bij de Epsom Downs. Het biedt comfortabele accommodatie voor een goede prijs.
Proposant un hébergement confortable à un bon rapport qualité-prix, le Premier Inn Epsom South se trouve à proximité d'Epsom Downs et constitue un bon point de départ pour visiter Epsom.

Residentie Dicht bij Zee biedt ook een solarium, een infraroodsauna en een massagepraktijk, evenals een wellnesstuin met houten baden en een Finse sauna buiten waar u kunt ontspannen.
L'établissement dispose également d'un solarium, d'un sauna infrarouge et d'un salle de massage, ainsi que d'un jardin de bien-être avec des baquets en bois et un sauna finlandais en plein air pour se détendre.

De meeste kamers bieden een prachtig uitzicht over de schaduwrijke pijnbomen en de kristalblauwe Adriatische Zee. Deze accommodatie ligt dicht bij het beroemde strand van Tučepi, waar u kunt zonnen, zwemmen en aan tal van sporten en activiteiten kunt doen. Dankzij de hoog opgeleide en toegewijde medewerkers kunt u een onvergetelijke vakantie in het zonnige Kroatië beleven.
Situé à proximité de la célèbre plage de Tučepi, cet hôtel conviendra autant aux amateurs de natation et de bains de soleil qu'aux fans d'activités sportives et de vacances actives.

Deze familievriendelijke accommodatie bevindt zich dicht bij de kusttram, zodat u ontspannende ritjes kunt maken, genieten van het uitzicht, of een bezoek kunt brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Cette résidence accueille volontiers les familles. Elle se trouve près de la ligne de tramway côtier, vous permettant de profiter d'une balade relaxante en admirant les paysages ou de visiter les principales attractions de la ville.

Het ligt dicht bij het lange kiezelstrand van Medveja, waar u verschillende bars en restaurants kunt vinden, en waar u waterfietsen kunt huren.
Il se trouve à proximité de la longue plage de galets et Medveja, qui dispose de plusieurs bars, restaurants et lieux de location de pédalos.