Vertaling van "kunt u augsburg " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de gunstige verbindingen vanuit het Stadthotel kunt u Augsburg (40 km) en München (68 km) gemakkelijk bereiken.
Vous pourrez facilement accéder aux réseaux routiers et rejoindre Augsburg (40 km) ainsi que Munich (68 km).

U kunt zich nu alvast verheugen op alle moderne voorzieningen van het BB Hotel Augsburg.
Vous vous réjouirez de découvrir tous les équipements modernes dont dispose le BB Hotel Augsburg.

Dit hotel met een 24-uursreceptie ligt op slechts 4 km ten noordoosten van het prachtige stadscentrum van Augsburg. In Hotel Adler kunt u versneld in- en uitchecken en zijn ook gratis dagbladen verkrijgbaar.
Situé à seulement 4 km au nord-est du joli centre-ville d'Augsbourg, l'hôtel Adler propose une réception ouverte 24h/24, l'enregistrement et le départ rapides, ainsi que des quotidiens gratuits.

Na een lange rit kunt u lekker ontspannen in het gratis wellness-centrum van het Augsburg-Dasing, compleet met sauna en stoombad.
Après une longue route, vous pourrez vous détendre dans le spa gratuit de l'Hotel Augsburg-Dasing doté d'un sauna et d'un bain à vapeur.

U kunt een bezoek brengen aan de Augsburg Rathausplatz en het stadscentrum, op slechts 600 meter van Steinhausers Ferienwohnungen.
Vous pourrez visiter le centre d’Augsbourg et la place de l’hôtel de ville à seulement 600 mètres du Steinhausers Ferienwohnungen.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie voor uitstapjes naar Augsburg, of u kunt mooie wandelingen gaan maken door het omringende platteland.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour visiter Augsbourg ou pour se promener dans la campagne environnante.

Geniet van het landschap rondom het hotel, of verken natuurpark Altmühltal. U kunt ook de nabijgelegen steden München, Augsburg, Ingolstadt en Regensburg bezoeken.
Profitez de la campagne alentours, explorez le parc naturel d'Altmühltal ou visitez les villes de Munich, Augsbourg, Ingolstadt et Ratisbonne à proximité.

Van deze faciliteiten kunt u gratis gebruikmaken. Het nabijgelegen natuurpark Augsburg-Westliche Wälder biedt een ideale omgeving om te wandelen of fietsen.
Le parc naturel d'Augsbourg-Westliche Wälder, situé à proximité, est idéal pour pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

Huur een fiets en ontdek het prachtige landschap op 2 wielen. Ook kunt u een uitje maken naar de dierentuin van Augsburg en het waterpretpark in Neu Ulm bezoeken, Atlantis.
Louez un vélo et partez à la découverte de la magnifique campagne en deux-roues ou partez une journée pour visiter le zoo d'Augsburg et l'Atlantis, la piscine d'aventures de Neu Ulm.

Dankzij de goede wegverbindingen van het Hopfengold kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar bijvoorbeeld München, Neurenberg, Augsburg, Regensburg en Landshut.
Grâce au réseau routier à proximité du Hopfengold, vous pourrez facilement rejoindre des destinations telles que Munich, Nuremberg, Augsbourg, Ratisbonne et Landshut en excursions de journée.