Traduction de «kunt u activiteiten » (Néerlandais → Français) :

U kunt hier activiteiten zoals snorkelen ondernemen en bij het resort kunt u vissen.
Enfin, vous pourrez pratiquer la plongée avec tuba et la pêche au complexe.

U kunt zich ontspannen tijdens een massagebehandeling en bij de excursiebalie kunt u activiteiten en bezoeken aan populaire toeristische bezienswaardigheden regelen.
Vous prendrez plaisir à vous détendre avec un massage et à organiser des activités à la journée ou des visites de sites d'intérêt touristiques par le biais du bureau d'excursions.

Het Queen Elizabeth Forest Park heeft een oppervlakte van 20234 ha en is met de auto in minder dan 30 minuten te bereiken. U kunt daar genieten van een grote verscheidenheid aan wilde dieren en het prachtige uitzicht bewonderen. U kunt er activiteiten ondernemen, zoals fietsen, wandelen en op een pony rijden.
Le parc forestier de la reine Élisabeth, s'étendant sur 20 000 hectares, est accessible en moins de 30 minutes de route.

In de oceaan bij de accommodatie kunt u activiteiten ondernemen zoals kanoën en vissen, maar u kunt ook bezienswaardigheden bezoeken zoals Knysna Heads en de baai van Plettenberg, beide op 30 minuten rijden.
Vous pourrez aussi faire du canoë-kayak et pêcher en mer. Les attractions locales comprennent le Knysna Heads et la baie de Plettenberg, tous deux à moins de 30 minutes de route de l'Arch Rock.

U kunt fietsen huren bij het hotel, en in de omgeving kunt u activiteiten zoals golfen, tennissen of paddletennissen uitoefenen.
Vous pourrez louer des vélos sur place et pratiquer des activités comme le golf, le tennis et le padel dans les environs.

In het Manuel Antonio Park, slechts 200 meter van het hotel, kunt u wandelen en uitstapjes maken in de natuur. Bij de excursiebalie kunt u activiteiten zoals raften, kajakken en surfen regelen.
Le parc national Manuel-Antonio est à seulement 200 mètres de l'établissement et propose des randonnées et des sorties nature, tandis que le bureau d'excursions pourra vous aider à organiser des activités comme le rafting, le kayak ou le surf.

Bij de excursiebalie kunt u activiteiten boeken of u kunt gebruikmaken van het businesscentrum.
Vous pourrez organiser une activité par l'intermédiaire du bureau d'excursions ou utiliser le centre d'affaires.

Iedere dag kunt u zich tegoed doen aan een continentaal ontbijt. In de buurt kunt u activiteiten ondernemen, bijvoorbeeld via ferrata (kletteren), wandelen en golfen.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. À proximité, vous pourrez pratiquer des activités de plein air comme la via ferrata, la randonnée et le golf.

Het Signaal van Botrange bevindt zich op nog geen 13 km afstand. U kunt meer activiteiten ondernemen in de buitenlucht, zoals wandelen, mountainbiken en golfen.
L'établissement se situe d'ailleurs à moins de 13 km du Signal de Botrange.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Le personnel courtois de la maison d'hôtes sera ravi de vous aider à organiser des visites et des activités dans la région, des excursions en voiture vers Muckross House, le château de Ross, l'Anneau du Kerry, la péninsule de Dingle et Slea Head.