Vertaling van "kunt tegen gereduceerd tarief " (Nederlands → Frans) :

U kunt tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de zwembaden en de spa van het naastgelegen hotel.
La plupart dispose d'un balcon offrant une vue magnifique sur les montagnes environnantes. Vous bénéficiez de réductions pour accéder aux piscines et au spa de l'hôtel voisin.

U kunt tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de volgende faciliteiten van een partneraccommodatie: het zwembad, een tennisbaan en een kinderspeelplaats.
Vous bénéficierez de réductions à la piscine partenaire, au court de tennis et à l'aire de jeux pour enfants.

Gasten kunnen in de buurt walvissen gaan kijken. U kunt tegen gereduceerd tarief golfen op de Glencruitten Golf Club.
À proximité, vous pourrez observer les baleines ou jouer au golf au club de golf Glencruitten, où vous bénéficierez de réductions.

Het levendige dorp Neos Marmaras bevindt zich 32 km verderop. U kunt tegen gereduceerd tarief genieten van boottochtjes naar de nabijgelegen eilanden.
La ville animée de Neos Marmaras est à 32 km. Vous bénéficierez de réductions sur les excursions en bateau vers les îles voisines.

Het hotel heeft een kleine garage, en op 5 minuten loopafstand vindt u een garage waar u tegen gereduceerd tarief kunt parkeren.
Un petit parking couvert est aménagé sur place. Vous trouverez un autre parking couvert à tarif réduit à 5 minutes de marche.

Ook kunt u, tegen gereduceerd tarief, gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten in het nabijgelegen Hotel Macdonald.
Vous pourrez profiter d'une réduction pour l'entrée au spa de l'hôtel Macdonald, situé à proximité.

U krijgt korting bij nabijgelegen strandresorts. Ook kunt u tegen gereduceerd tarief genieten van een privéstrand met hot tub op 800 meter afstand van het hotel.
Vous bénéficierez de tarifs réduits dans les stations balnéaires voisines, ainsi qu'à la plage privée située à 800 mètres de l'hôtel et dotée d'un bain à remous.

Het bevindt zich op 4 km van de snelweg A62 en op 5 km van attractiepark Walibi, waarvoor u in het hotel tegen gereduceerd tarief tickets kunt kopen.
Le parc d'attractions Walibi vous attend à 5 km et vous pourrez acheter des billets à tarif réduit directement à l'hôtel.

Als gast van Le Terme kunt u tegen gereduceerd tarief gebruikmaken van de faciliteiten van de Antica Querciolaia Spa, op 3 minuten lopen.
Vous bénéficierez d'une réduction sur les services du spa Antica Querciolaia, à 3 minutes à pied de l'établissement.

Het strand tegenover het hotel kunt u tegen gereduceerd tarief bezoeken.
Vous profiterez par ailleurs de tarifs préférentiels sur la plage située en face de l'Hotel Britannia.