Traduction de «hotel tegen gereduceerd » (Néerlandais → Français) :

Het themapark Rainbow MagicLand in Valmontone ligt op 20 km afstand, en u kunt toegangskaarten direct kopen bij het hotel tegen gereduceerde tarieven.
Le parc à thème Rainbow Magicland de Valmontone est situé à 20 km. Vous pourrez acheter des billets directement à l'hôtel à des tarifs préférentiels.

Het bevindt zich op 4 km van de snelweg A62 en op 5 km van attractiepark Walibi, waarvoor u in het hotel tegen gereduceerd tarief tickets kunt kopen.
Le parc d'attractions Walibi vous attend à 5 km et vous pourrez acheter des billets à tarif réduit directement à l'hôtel.

U kunt tegenover het hotel tegen gereduceerde tarieven terecht in het restaurant van Hotel Meida.
Vous bénéficierez de tarifs réduits au restaurant de l'Hotel Meida, situé en face de l'établissement.

Ook kunt u, tegen gereduceerd tarief, gebruikmaken van de wellnessfaciliteiten in het nabijgelegen Hotel Macdonald.
Vous pourrez profiter d'une réduction pour l'entrée au spa de l'hôtel Macdonald, situé à proximité.

Een luxe wellnesscentrum op 150 meter van het hotel is toegankelijk tegen gereduceerde tarieven.
Un centre de bien-être de luxe situé à 150 mètres propose des tarifs réduits.

Skipassen kunnen tegen gereduceerde prijzen in het hotel gekocht worden.
Des forfaits de ski peuvent être achetés sur place à prix réduits.

Het ontbijt en het diner zijn verkrijgbaar tegen gereduceerde tarieven in het nabijgelegen Beverly Hotel.
Le petit-déjeuner et le dîner vous seront proposés à des tarifs préférentiels au Beverly Hotel, à proximité.

Gasten van het hotel kunnen tegen gereduceerde tarieven gebruikmaken van de parkeergelegenheid bij Plaza de España, op 150 meter afstand.
Vous pourrez stationner à 150 mètres de l'hôtel, dans le parking de la place d'Espagne où vous bénéficierez de tarifs réduits.

In het hotel kunt u green fees voor de golfbanen in de omgeving kopen tegen gereduceerde prijzen.
Sur place, vous bénéficierez de réductions sur les green fees pour les parcours de golf des environs.

Het uitnodigende en intieme hotel is een comfortabele uitvalsbasis voor uw verblijf in Gijón. Gasten kunnen tegen gereduceerde prijzen eten en drinken bij een lokaal café en parkeren in de openbare parkeerplaats.
Cet hôtel accueillant et intimiste constitue un pied-à-terre confortable pour un séjour à Gijón. L'hôtel a également passé un accord avec un café local et un parking public, vous permettant de bénéficier de réductions.