Traduction de «kunt tal van wijnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt tal van wijnen proeven op het terras dat uitkijkt op de privétuinen.
Vous pourrez également goûter une sélection de vins sur la terrasse surplombant les jardins privés.

In de wijnbar van de BB kunt u genieten van streekproducten en tal van wijnen. Elke ochtend kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt, geserveerd in de ontbijtruimte met open haard, of bij mooi weer op het terras.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter des produits du terroir et d'une grande sélection de vins au bar à vin de l'établissement. Tous les matins, vous pourrez aussi déguster un petit-déjeuner sucré et salé dans la salle prévue à cet effet avec cheminée, ou sur la terrasse par beau temps.

Ze hebben allemaal een eigen stijlvolle badkamer met douche, een televisie en drankfaciliteiten. In de eigen ruime bar/lounge kunt u genieten van tal van wijnen, bieren en sterke drank. Op de verhoogde patio kunt u genieten van het uitzicht op de Torwood Gardens.
Vous pourrez déguster toute une gamme de vins, de bières et de spiritueux dans le bar-salon spacieux de l'établissement ou vous détendre sur le patio donnant sur les jardins de Torwood.

U kunt dineren in Cosmopolitan Restaurant Bar, waar u kunt genieten van een volledig 3-gangendiner, koffie en tal van wijnen, bier en cocktails.
Vous pourrez prendre vos repas au Bar-Restaurant Cosmopolitan, qui propose un dîner de 3 plats, des cafés et une sélection de vins, de bières et de cocktails.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Arborant une architecture typique et chaleureuse, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres et des équipements pour les personnes à mobilité réduite, une bagagerie, ainsi qu'un ascenseur desservant les chambres.

Verder kunt u een keuze maken uit tal van wijnen, waaronder Verdello, Passito en Nero D'Avola.
Vous pourrez également choisir parmi une sélection de vins tels que des Verdello, Passito, et Nero D'Avola.

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Il sert d'authentiques bières et une sélection de vins et possède une grande véranda en chêne, qui vous permettra de vous asseoir à l'extérieur quel que soit le temps.

Er is ook een wijngalerie waar u tal van wijnen uit de zuidelijke wijngebieden van Hongarije kunt proeven. Er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
L'hôtel possède une galerie de vins où vous pourrez déguster une grande variété de vins provenant des régions viticoles du sud de la Hongrie. Un petit-déjeuner continental est proposé.

Bij de maaltijden kunt u uit tal van wijnen kiezen.
Les repas sont accompagnés d'une impressionnante sélection de vins.

Bij uw maaltijd kunt u genieten van tal van wijnen, sterke dranken en frisdrankjes.
Vous pourrez accompagner vos repas d'un grand choix de vins, d'alcools et de boissons sans alcool.