Traduction de «kunt quadrijden » (Néerlandais → Français) :

Lokale bezienswaardigheden zijn onder meer de attractieparken Oakwood, Folly Farm en Heatherton, waar u kunt quadrijden en boogschieten, en tal van activiteiten kunt doen met het hele gezin.
Les attractions locales incluent les parcs d'attractions Oakwood, Folly Farm et Heatherton, où vous pourrez faire du quad, du tir à l'arc ainsi que de nombreuses autres activités pour toute la famille.

Het is minder dan 40 minuten met de auto naar Blairmore, waar u kunt quadrijden, boogschieten en kleiduivenschieten.
À moins de 40 minutes en voiture, vous pourrez pratiquer le quad ainsi que le tir à l'arc et au pigeon à Blairmore.

Ook kunt u gaan quadrijden in het Knysna-bos. De lodge bevindt zich op 40 minuten rijden van de 216 meter hoge Bloukransbrug, waar u kunt bungeejumpen. In 25 minuten rijden bereikt u het Olifantenpark Knysna.
Vous séjournerez à 40 minutes de route du site de saut à élastique de 216 mètres du pont de Bloukrans et à 25 minutes de route du parc des éléphants de Knysna.

U kunt ook gebruikmaken van barbecuefaciliteiten op Duenenblick. Op nog geen 2 km afstand zijn een aantal restaurants gevestigd waar u een scala aan lokale en internationale gerechten kunt bestellen. De afstand naar de Walvisbaai bedraagt 33 km. In de omgeving van Duenenblick Selfcatering Apartments zijn allerlei activiteiten te ondernemen, bijvoorbeeld quadrijden in de duinen, dolfijnen observeren, kajakken en vissen.
Un barbecue est disponible au Duenenblick et de nombreux restaurants servant une grande variété de plats locaux et internationaux se trouvent à 2 km. Walvis Bay est à 33 km de l'établissement et les activités typiques de la région comprennent le quad dans les dunes, des visites de dauphins, le kayak et la pêche.

In de omgeving kunt u allerhande buitenactiviteiten ondernemen, zoals kanoën, quadrijden en tokkelen. Verder rijdt u in slechts 5 minuten naar het Playa de Barayo, waar u kunt zwemmen.
De nombreuses activités en plein air vous seront proposées dans les environs. Vous pourrez notamment vous baigner à Playa de Barayo, à seulement 5 minutes en voiture, ou vous essayer au canyoning, à la tyrolienne et au quad-biking.

´s Avonds kunt u hier proeven van lokale gerechten, zoals schaal- en schelpdieren. Het hotel biedt verschillende recreatieve mogelijkheden. U kunt bijvoorbeeld gaan kanoën, zeilen, paardrijden en quadrijden.
L'hôtel peut organiser une série d'activités en plein air, comme le canoë-kayak, la voile, le quad, la spéléologie et l'équitation.

Het hele jaar door is hier van alles te beleven. U kunt onder meer genieten van langlaufen, kanoën, quadrijden en tochten op een slee die door husky's wordt getrokken.
Lors de votre séjour dans ce centre d'activités ouvert toute l'année, vous pourrez notamment faire du ski de fond, des balades en traîneaux à huskies, du canoë-kayak et du quad.

Daarnaast kunt u in de omgeving ook fietsen, paardrijden, quadrijden en wandelen.
La région permet aussi de pratiquer d'autres activités, dont le cyclisme, l'équitation, le quad et la randonnée.

In de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan safari's en reizen, evenals quadrijden, ziplining, vissen, sandboarding, wandelen en een bezoek aan het Addo Wildlife Sanctuary en de Cheetah boerderij.
Dans la région, vous pourrez profiter de nombreux safaris et visites, tout en pratiquant le quad, la tyrolienne, la pêche, la planche de dune, la randonnée à pied ou en explorant la ferme de guépards et le parc national des Éléphants d'Addo.

U kunt ook gaan kitesurfen, een bootreis maken of quadrijden naar een Bedoeïenen kamp.
Vous pouvez également faire du kitesurf, faire une sortie en bateau ou vous rendre sur un camp bédouin en quad.