Traduction de «kunt proberen evenals wijn » (Néerlandais → Français) :

Geniet van de rustieke sfeer van het bekroonde Stiebler's Rauchfang restaurant waar u gerechten uit de regionale Duitse keuken kunt proberen, evenals wijn uit de plaatselijke wijngaarden.
Laissez-vous charmer par l'ambiance rustique du restaurant primé de l'hôtel, le Rauchfang, où vous pourrez déguster une cuisine allemande régionale accompagnée de vins produits localement.

Het hotel ligt dicht bij de belangrijke toeristische punten van de regio: u kunt gemakkelijk naar Louis Pasteurs huis of bij het centrum van de stad Arbois komen, waar u wellicht een kans heeft om de wijn van de gastvrije wijnbouwers te proberen.
De plus, l'hôtel des Cépages se situe près de la Maison de Louis Pasteur, de là, par le sentier pédestre, rejoignez le centre d'Arbois pour déguster les meilleurs crus du Jura chez des vignerons très accueillants.

In het restaurant kunt u lokale gerechten proberen of ontspannen met een glas wijn in de taveerne.
Vous pourrez déguster une cuisine locale au restaurant ou vous détendre avec un verre de vin à la taverne.

U kunt tevens een glas regionale wijn proberen.
Du vin de la région peut être servi si vous le désirez.

U kunt ook de beroemde Rioja-wijn proberen in de nabijgelegen wijngaarden.
Vous pourrez également déguster un verre de fameux Rioja dans les domaines viticoles situés à proximité.

Het restaurant van het hotel serveert typisch Franse gerechten en in de bar kunt u enkele van de 130 soorten wijn proberen.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine typiquement française et vous pourrez également déguster quelques-uns des 130 vins proposés au bar.

In de avond kunt u ontspannen en even bijpraten met een verfrissend biertje of een goed glas wijn in de trendy bar van het Atrium Rheinhotel.
Le soir, vous pourrez vous détendre et discuter avec les autres clients en prenant une bière ou un verre de vin dans le bar branché de l'hôtel.

In het centrum van Carril kunt u de uitstekende schaal-en schelpdieren proeven, evenals Albariño, de beroemde witte wijn uit de regio.
Vous pourrez déguster d'excellents fruits de mer et le célèbre vin blanc de la région, l'Albariño, dans le centre de Carril.

In het restaurant Cardamom kunt u de traditionele keuken van Mangalore proeven, evenals vis en schelp- en schaaldieren, vergezeld van een goed glas wijn.
Le Cardamom vous servira une cuisine traditionnelle de Mangalore et des fruits de mer frais, accompagnés de vins raffinés.

Verder kunt u genieten van specialiteiten zoals kip en wafels of de chowder met op elzenhout gerookte zalm, evenals flesjes bier, wijn en mimosa.
Vous pourrez déguster du poulet, des gaufres ou de la soupe de saumon fumé d'Alderwood ainsi que de la bière en bouteille, du vin et un cocktail mimosas.