Vertaling van "kunt ook makkelijk " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook makkelijk vanuit hier naar het New England Civil War Museaum (militair museum).
Vous pourrez également visiter le musée militaire de la Nouvelle-Angleterre.

Tijdens uw verblijf kunt u ook makkelijk een bezoek brengen aan het RiverRock Casino.
Lors de votre séjour, vous pourrez aussi vous rendre facilement au casino RiverRock tout proche.

U kunt ook fietsen huren bij het hotel en de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad zijn makkelijk bereikbaar.
L'hôtel propose également un service de location de vélos. Vous pourrez accéder facilement aux principales attractions de la ville.

Dubai Creek is ook makkelijk te voet te bereiken en u kunt een aandoenlijke abra (watertaxi) nemen naar Deira vanaf het stationnetje dat slechts enkele minuten verderop ligt.
Dubaï Creek est accessible en quelques minutes de marche et vous pouvez prendre un abra (bateau taxi) charmant et traditionnel pour rejoindre Deira.

Op 4 minuten lopen van het verblijf vindt u de plaatselijke metro- en S-Bahn-stations. Het hotel biedt u hiermee uitstekende openbaar vervoersmogelijkheden naar steden als Bonn en Keulen. Ook kunt u makkelijk naar de luchthaven van Keulen/Bonn.
Cet hôtel, situé à quatre minutes de marche de stations de U-Bahn (métro) et de S-Bahn (réseau ferré urbain), vous offre d'excellentes liaisons de communication avec les villes de Bonn et Cologne, ainsi que l'aéroport de Cologne/Bonn.

Ook kunt u makkelijk naar Wellington Green Mall en beurscentrum Americraft.
Le centre commercial Wellington Green Mall et le parc des expositions Americraft Expo Center sont également facilement accessibles.

Bovendien ligt het hotel ook vlak bij een busstation, zodat u makkelijk in de stad kunt komen en dagtochten kunt maken naar nabijgelegen plaatsen.
En outre, l'hôtel se trouve également à proximité de la gare routière, ce qui vous permettra de vous déplacer facilement dans la ville ainsi que de partir visiter des sites voisins.

Het beschikt ook over uitstekende vervoersverbindingen naar bus- en treinstations, waarvandaan u Cork Airport en de Ringaskiddy veerboothaven makkelijk kunt bereiken.
L'hôtel bénéficie également d'excellentes liaisons avec les gares routière et ferroviaire, l'aéroport de Cork et le terminal du ferry Ringaskiddy situés à proximité.

De omgeving kan makkelijk worden verkend via de vele wandel- en fietspaden. U kunt echter ook gaan vissen met de kleine boot van het hotel.
Vous pourrez explorer la campagne environnante en parcourant les sentiers de randonnée à pied et à vélo qui la traversent ou aller à la pêche sur le petit bateau de l'hôtel.

U kunt zich hier laten verwennen met een massage. De gratis privéparkeergelegenheid is ook erg makkelijk.
Vous pourrez profiter d'un massage et bénéficier d'un parking privé gratuit.