Traduction de «kunt lopen vanaf hotel » (Néerlandais → Français) :

U kunt lopen vanaf Hotel Quisisana in 15 minuten naar het Colosseum, of metrolijn B nemen vanaf Termini, dan bent u er al na slechts 2 haltes.
Vous pouvez vous rendre au Colisée en 15 minutes à pied de L'Hotel Quisisana, ou prendre le métro ligne B, de Temini, pour seulement 2 arrêts.

Het centraal station van Mannheim bereikt u binnen 4 minuten lopen vanaf Hotel Wegener.
La gare centrale de Mannheim se situe à moins de 4 minutes à pied de l'Hotel de Wegener.

De beroemde Frauenkirche, de Brühlsche Terrasse en de rondvaartboten van de Weiße Flotte bereikt u allemaal in minder dan 10 minuten lopen vanaf Hotel Am Terrassenufer.
La célèbre église Frauenkirche, la terrasse de Brühl et les bateaux touristiques de la Weiße Flotte sont tous accessibles en 10 minutes de marche.

Het station Schwedenplatz van de U1- en U4-metrolijnen, evenals het vertrekpunt van de boot naar Bratislava, liggen op slechts 3 minuten lopen vanaf Hotel City Central.
Le City Central Hotel se situe à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Schwedenplatz sur les lignes U1 et U4 ainsi que du point de départ des croisières à destination de Bratislava.

Sommige van de grootste bezienswaardigheden van Moskou, zoals het wereldberoemde Bolsjojtheater en de Sint Basiliuskathedraal bereikt u binnen 15 minuten lopen vanaf Hotel Voznesensky.
Le Voznesensky se trouve à moins de 15 minutes à pied de certaines des principales attractions de Moscou, telles que le célèbre théâtre Bolchoï et la cathédrale Saint-Basile.

De pier van Hastings kunt u na 2 minuten lopen vanaf de Astral Lodge bereiken en in minder dan 10 minuten lopen staat u voor het kasteel van Hastings.
La jetée d'Hastings se trouve à 2 minutes à pied de l'hôtel, et vous pourrez rejoindre le château en moins de 10 minutes de marche.

Het is slechts een kort eindje lopen vanaf het Ciklamen Room naar een kabelbaan die u maar de berg Straža brengt, waar u kunt skiën en ook een avonturenpark vindt.
À quelques pas du Ciklamen Room, vous pourrez prendre un téléphérique menant aux pistes de ski sur la montagne de Straža, ainsi qu'au parc de l'adrénaline.

In de omgeving kunt u onder meer de stranden Mushroom Beach, Sandy Beach en Sunset Beach verkennen, op ongeveer 10 minuten lopen vanaf deze accommodatie.
Si vous souhaitez visiter les environs, ne manquez pas les plages de Mushroom, Sandy et Sunset. Elles vous attendent toutes à environ 10 minutes à pied de l'établissement.

Er lopen mountainbikeroutes pal langs Villa Silvanus en 's winters kunt direct vanaf de accommodatie wandelingen met sneeuwschoenen maken.
Des pistes de VTT se trouvent aux portes de la Villa Silvanus. Pendant la saison hivernale, vous pourrez profiter de sentiers de marche nordique, situés à côté de l'établissement.

U kunt direct vanaf de accommodatie langlaufen en binnen 5 minuten lopen vindt u de ijsbaan en een openbaar binnenzwembad.
Des pistes de ski de fond passent juste devant la maison, tandis que vous trouverez une patinoire et une piscine intérieure publique à 5 minutes à pied.