Vertaling van "kunt laden " (Nederlands → Frans) :

Dit unieke privékuuroord vormt een ideaal toevluchtsoord waar u zichzelf weer op kunt laden of romantische uurtjes kunt doorbrengen.
Le spa privé est un lieu unique où se reposer, se ressourcer ou passer un moment romantique à 2.

Op verzoek kunt u met een auto naar de accommodatie worden gebracht, zodat u uw bagage uit kunt laden.
Sur demande, vous pourrez accéder à l'établissement en voiture pour y déposer vos bagages.

Hotel De Ruyter heeft een berging waar u batterijen op kunt laden en uw fiets kunt neerzetten.
De plus, un local avec du matériel pour charger les batteries de vélos est à votre disposition.

U kunt tussen 7:30 en 10:30 uur naar het Locanda di Orta rijden om bagage in of uit te laden.
De 7h30 à 10h30, vous pourrez accéder au bâtiment en voiture pour charger/décharger vos bagages.

U kunt het hotel met de auto bereiken om uw bagage uit te laden, en u vindt openbare parkeergelegenheid op slechts 1 minuut lopen.
Si vous êtes en voiture, vous pourrez vous arrêter devant l'établissement pour déposer vos bagages, puis rejoindre le parking public situé à seulement 1 minute à pied.

Op 5 minuten wandelen van het hotel is een parkeergarage met meerdere verdiepingen te vinden, maar u kunt naar het hotel rijden om uw bagage uit te laden.
Un parking de plusieurs étages est situé à 5 minutes à pied de l'hôtel, et vous pourrez emmener votre voiture à l'hôtel pour décharger les bagages.

In de buurt is een privéparkeergelegenheid, en u kunt voor het hotel stoppen om uw bagage uit te laden.
Un parking privé est disponible à proximité et vous pourrez vous arrêter devant l'hôtel pour décharger vos bagages.

Om op te laden, kunt u een bezoek brengen aan het fitnesscentrum en trainen met de persoonlijke instructeurs of ontspannen in de stoomcabine's en sauna's.
Pour vous ressourcer, vous pourrez visiter le centre de remise en forme et vous entraîner avec un instructeur personnel ou vous détendre dans le bain à vapeur ou le sauna.

U kunt met uw auto tot aan het hotel rijden om uw bagage uit te laden en daarna kan het personeel informatie geven over parkeermogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre en voiture à l'hôtel pour décharger vos bagages, puis le personnel vous donnera des instructions relatives au stationnement.

Er is een betaalde parkeerplaats op 150 meter van de accommodatie, maar bij aankomst kunt u voor het hotel uw bagage uit uw auto laden.
Vous pourrez néanmoins décharger votre voiture juste à l'extérieur de l'établissement à votre arrivée.