Traduction de «uit te laden » (Néerlandais → Français) :

Als u met de auto komt, kunt u de binnenplaats oprijden om uw bagage uit te laden. Hotel Regina kijkt uit over de Cassaro, 1 van de oudste straten van de stad, waar jaarlijks de processie van St. Rosalia voorbij trekt.
Si vous venez en voiture, vous pourrez entrer dans la cour afin de décharger vos bagages. L'Hotel Regina surplombe le Cassaro, l'une des plus anciennes rues de la ville qui accueille, chaque année, la procession de sainte Rosalie de Palerme.

Op 5 minuten wandelen van het hotel is een parkeergarage met meerdere verdiepingen te vinden, maar u kunt naar het hotel rijden om uw bagage uit te laden.
Un parking de plusieurs étages est situé à 5 minutes à pied de l'hôtel, et vous pourrez emmener votre voiture à l'hôtel pour décharger les bagages.

U kunt het hotel met de auto bereiken om uw bagage uit te laden, en u vindt openbare parkeergelegenheid op slechts 1 minuut lopen.
Si vous êtes en voiture, vous pourrez vous arrêter devant l'établissement pour déposer vos bagages, puis rejoindre le parking public situé à seulement 1 minute à pied.

U kunt tussen 7:30 en 10:30 uur naar het Locanda di Orta rijden om bagage in of uit te laden.
De 7h30 à 10h30, vous pourrez accéder au bâtiment en voiture pour charger/décharger vos bagages.

U kunt met uw auto tot aan het hotel rijden om uw bagage uit te laden en daarna kan het personeel informatie geven over parkeermogelijkheden.
Vous pourrez vous rendre en voiture à l'hôtel pour décharger vos bagages, puis le personnel vous donnera des instructions relatives au stationnement.

In de buurt is een privéparkeergelegenheid, en u kunt voor het hotel stoppen om uw bagage uit te laden.
Un parking privé est disponible à proximité et vous pourrez vous arrêter devant l'hôtel pour décharger vos bagages.

Het hotel bevindt zich in een voetgangersgebied in het hart van de historische wijk van Caen. U kunt met uw auto tot voor het hotel rijden om uw bagage in- of uit te laden en daarna ergens anders parkeren.
L'hôtel se situe au cœur du quartier historique de Caen, dans une rue piétonne.

U kunt naar het hotel rijden om uw bagage uit te laden.
Vous pourrez rejoindre l'hôtel en voiture pour y déposer vos bagages.

Er zijn ook appartementen met uitzicht op de zee. U kunt naar de accommodatie rijden om uw bagage uit te laden.
Vous aurez la possibilité de conduire jusqu'à l'établissement pour y décharger vos bagages.

In het centrum is beperkt verkeer mogelijk, maar het hotel is met de auto bereikbaar om de bagage uit te laden.
La circulation dans le centre est limitée mais vous pourrez tout de même accéder à l'hôtel en voiture pour décharger vos bagages.