Vertaling van "uur inchecken " (Nederlands → Frans) :

De receptie is gesloten van 00:00 tot 07:00 uur. Inchecken is mogelijk tot 23:30 uur.
La réception est fermée entre minuit et 7h00.

U kunt tot uiterlijk 22:00 uur inchecken.
Veuillez noter qu'aucun enregistrement ne sera effectué après 22h00.

Bij de receptie kunt u tot 22:00 uur inchecken.
La réception assure des enregistrements tardifs jusqu'à 22h00.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en u kunt vanaf 14:00 uur inchecken.
La réception de l'établissement est ouverte 24h/24 et l'enregistrement est possible à partir de 14h00.

In juli en augustus kunt u tot 23:00 uur inchecken.
En juillet et en août, l'enregistrement est possible jusqu'à 23h00.

Op zaterdag en zondag kunt u pas inchecken vanaf 15:00 uur (niet vanaf 14:00 uur).
Les samedis et dimanches, l'enregistrement se fait à partir de 15h00 (et non 14h00).

Houd er rekening mee dat inchecken alleen mogelijk is tussen 14:00 uur en 18:00 uur.
Veuillez noter que les enregistrements s'effectuent uniquement entre 14h00 et 18h00.

Gasten zijn welkom om de gemeenschappelijke ruimtes te gebruiken voor het inchecken (vanaf 8:30 uur) en na het uitchecken (tot 19:30 uur).
Vous pourrez utiliser les parties communes avant l'enregistrement (à partir de 8h30) et après votre départ (jusqu'à 19h30)

U kunt versneld inchecken aan de receptie, die 24 uur per dag geopend is. Verder heeft Hôtel de la Jatte een lift en er is een bar die 24 uur per dag geopend is.
Les installations de l'Hôtel de La Jatte incluent une réception ouverte 24h/24 proposant un enregistrement rapide, un ascenseur et un bar ouvert 24h/24.

U kunt 24 uur per dag inchecken bij The White Tulip Hostel en gratis gebruikmaken van de kluisjes.
Le White Tulip Hostel met gratuitement à votre disposition des casiers, et ce, 24h/24.