Vertaling van "kunt het landschap " (Nederlands → Frans) :

U kunt het landschap rond de rivieren Erdre en Loire verkennen of een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Nantes en het Kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Vous pourrez découvrir les paysages de l'Erdre et de la Loire, ainsi que la vieille ville de Nantes et le château des Ducs de Bretagne.

In de omgeving kunt u vissen en kanoën. U kunt ook lopend, met de fiets of te paard het prachtige landschap van Zala verkennen.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer des activités telles que la pêche et le canoë-kayak ou encore partir à la découverte du pittoresque comté de Zala à pied, à vélo ou à cheval.

Na de historische gebouwen te hebben bewonderd, kunt u uit eten gaan bij een van de pizzeria's, waar u ook kunt genieten van een prachtig uitzicht over het landschap.
Après avoir admiré ses bâtiments historiques et manger dans l'une des pizzerias du village, vous pourrez profiter de belles vues sur la campagne.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
En été, vous pourrez admirer le paysage depuis la terrasse spacieuse.

U kunt een auto of fietsen huren en in het omringende landschap kunt u fietsen.
Des services de location de vélos et de voitures sont assurés et vous pourrez pratiquer la randonnée à vélo dans les alentours.

Na een uitgebreid ontbijtbuffet kunt u met een van de huurfietsen van het Löwen het schitterende landschap gaan verkennen. Ook kunt u hier een zeiltocht maken of van een mooie wandeling genieten.
Après un copieux petit déjeuner buffet, profitez du service de location de vélos de l'hôtel pour partir à la découverte des superbes environs, ou faites de la voile ou de la randonnée pédestre.

U kunt wandelen en fietsen in het omliggende landschap en u kunt fietsen huren bij het resort.
Dans les environs, il vous sera possible de faire de la randonnée à pied et à vélo, notamment grâce au service de location de vélos assuré sur place.

U kunt hier genieten van een prachtig uitzicht op het omliggende landschap en u kunt bij de accommodatie vissen in de rivier.
Profitez des vues remarquables sur la campagne environnante et les rives sur lesquelles vous pourrez aller pêcher.

U kunt ook het prachtige lokale landschap verkennen door de vele wegen of wandelpaden te volgen die zowel door het binnenland als langs de kust voeren, of u kunt een fiets huren.
Vous pourrez également admirer le beau paysage local en suivant les nombreux sentiers de randonnée et pistes traversant l'intérieur des terres et longeant la côte, ou en louant un vélo.

Sommige kamers hebben een eigen terras waar u achterover kunt leunen en het rustgevende landschap kunt bewonderen.
Certaines chambres disposent d'une terrasse privée, sur laquelle vous pourrez vous installer et admirer le paysage environnant.