Traduction de «kunt heerlijk gaan joggen » (Néerlandais → Français) :

U kunt heerlijk gaan joggen langs het kanaal in de buurt van het hotel.
Un canal, idéal pour la course à pied, se trouve à proximité de l'hôtel.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de Finse sauna. Ook kunt u gaan joggen in het park.
Vous pourrez faire de l'exercice dans l'espace de remise en forme du Stadtpark, vous détendre dans le sauna finlandais ou simplement faire du jogging dans le parc.

U kunt ook gaan joggen, fietsen of een potje beachvolleyballen.
Vous pourrez aussi faire du jogging, du vélo ou une partie de beach-volley.

U kunt heerlijk gaan zeilen op het meer.
Vous pouvez également faire de la voile sur le lac.

U kunt heerlijk gaan zwemmen in het milde water van de Middellandse Zee terwijl de kinderen zich vermaken op het strand.
Vous vous baignerez dans les eaux agréablement tièdes de la Méditerranée tandis que les enfants pourront jouer sur le sable.

Het Crowne Plaza heeft ook een terrein met een vijver, waar u kunt gaan joggen.
Le domaine comprend un étang, propice au jogging.

U kunt ook gaan wandelen of joggen in het nabijgelegen Stadtwald (stadsbos).
Vous pourrez également aller marcher ou courir dans la forêt voisine, la Stadtwald.

U kunt gaan joggen, een fiets huren, of genieten van de ruime tuin, sauna en fitnessruimte.
Vous pourrez faire du jogging, louer un vélo ou profiter du grand jardin, du sauna et de la salle de remise en forme.

U kunt gaan joggen op de pittoreske heide, de vele wandelroutes in de omgeving verkennen, en genieten van een partijtje bowlen met de eigen faciliteiten van het hotel.
Vous pourrez faire du jogging dans la lande pittoresque, découvrir les nombreux sentiers de randonnée des environs et jouer au bowling grâce aux installations de l'hôtel.

Als u van wat actie houdt, kunt u terecht in de moderne fitnessruimte, of gaan joggen rond de aangrenzende Schwanenteich (zwanenvijver).
De plus, les amateurs de sport auront l'occasion de s'entraîner dans la salle de remise en forme moderne ou de faire un jogging autour du Schwanenteich voisin (étang des cygnes).