Vertaling van "kunt gaan joggen " (Nederlands → Frans) :

U kunt gaan joggen, een fiets huren, of genieten van de ruime tuin, sauna en fitnessruimte.
Vous pourrez faire du jogging, louer un vélo ou profiter du grand jardin, du sauna et de la salle de remise en forme.

U kunt gaan joggen of fietsen langs de Rijn, of gebruikmaken van de snelle ondergrondse verbindingen naar het stadscentrum om de winkels en culturele hoogtepunten te verkennen.
Vous pourrez faire du jogging ou du vélo le long du Rhin ou utiliser les connexions souterraines rapides pour découvrir les boutiques et les sites culturels du centre-ville.

U kunt gaan joggen op de pittoreske heide, de vele wandelroutes in de omgeving verkennen, en genieten van een partijtje bowlen met de eigen faciliteiten van het hotel.
Vous pourrez faire du jogging dans la lande pittoresque, découvrir les nombreux sentiers de randonnée des environs et jouer au bowling grâce aux installations de l'hôtel.

Het Crowne Plaza heeft ook een terrein met een vijver, waar u kunt gaan joggen.
Le domaine comprend un étang, propice au jogging.

U kunt gaan trainen in de fitnessruimte of ontspannen in de Finse sauna. Ook kunt u gaan joggen in het park.
Vous pourrez faire de l'exercice dans l'espace de remise en forme du Stadtpark, vous détendre dans le sauna finlandais ou simplement faire du jogging dans le parc.

U kunt ook gaan joggen, fietsen of een potje beachvolleyballen.
Vous pourrez aussi faire du jogging, du vélo ou une partie de beach-volley.

U kunt heerlijk gaan joggen langs het kanaal in de buurt van het hotel.
Un canal, idéal pour la course à pied, se trouve à proximité de l'hôtel.

U kunt de omgeving van het hotel verkennen door te gaan joggen rond het meer, een wandeling te maken in het park of door een fiets te huren.
Sur place, vous pourrez faire un footing autour du lac, vous balader dans le parc ou louer un vélo.

Tijdens de warmere maanden kunt u in de tuin van de warme zon genieten of gaan joggen door de glooiende wijngaarden.
Pendant les mois les plus chauds, vous pourrez profiter du soleil dans le jardin ou faire du jogging dans les vignobles environnants.

Als u van wat actie houdt, kunt u terecht in de moderne fitnessruimte, of gaan joggen rond de aangrenzende Schwanenteich (zwanenvijver).
De plus, les amateurs de sport auront l'occasion de s'entraîner dans la salle de remise en forme moderne ou de faire un jogging autour du Schwanenteich voisin (étang des cygnes).