Traduction de «kunt genieten zoals » (Néerlandais → Français) :

Er zijn maar liefst 7 gastronomische restaurants waar u van tal van specialiteiten kunt genieten, zoals Mikado Japanese Teppan Yaki en de Thaise eetgelegenheid Sasi Thai.
Vous pourrez également déguster des plats cuisinés dans l'un des sept restaurants gastronomiques de l'hôtel dont le Mikado Japanese Teppan Yaki et le Sasi Thai.

Het strand van Areal ligt op 800 meter afstand en heeft een aantal zeegerelateerde activiteiten die waarvan u kunt genieten, zoals luieren in de zon, zwemmen of een wandeling maken langs de promenade.
La plage d'Areal est à 800 mètres de l'établissement.

De omringende bergen en meren bieden allerlei mogelijkheden voor activiteiten waar u het hele jaar door van kunt genieten, zoals skiën, raften, paardrijden en golfen.
La chaîne de montagnes et le lac offrent une multitude de possibilités d'activités tout au long de l'année comme le ski, le rafting, l'équitation et le golf.

Residence Duna Rossa biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten waar u gratis van kunt genieten, zoals tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Sur place, vous pourrez profiter d'un choix d'installations et d'activités gratuites telles que des courts de tennis, un terrain de beach-volley et un terrain de football sur gazon.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Vous aurez la possibilité de commencer vos journées par le copieux buffet international du Café on M. Les restaurants primés The Mistral et Hoi King Heen servent, quant à eux, des spécialités italiennes et des mets cantonais.

U kunt genieten van lokale bezienswaardigheden, zoals de magnifieke kathedraal Saint-Front in Périgueux. Ook kunt u heerlijk ontspannen op de lichte patio van het Rev'hotel, of lekker zonnebaden in de grote tuin.
Après une journée agréable passée à visiter les sites locaux comme la magnifique cathédrale Saint-Front de Périgueux, vous pourrez vous détendre dans le patio lumineux du Rev'hotel ou prendre un bain de soleil dans le grand jardin.

Op minder dan 4 km van de accommodatie vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Andere voorzieningen bij de accommodatie zijn een speeltuin, en in de omgeving kunt u tal van activiteiten ondernemen, zoals snorkelen, kanoën en golfen.
Vous trouverez de nombreux restaurants offrant une variété de plats locaux et internationaux à moins de 4 km. Sur place, vous pourrez bénéficier également d'une aire de jeux pour enfants.

U kunt genieten van maritieme activiteiten, zoals duiken en snorkelen, maar u kunt bij de accommodatie ook deelnemen aan yogalessen.
Vous pourrez profiter d'activités nautiques telles que la plongée et la plongée avec tuba ou prendre un cours de yoga à l'établissement.

Verder kunt u deelnemen aan wandeltochten waarbij u langs historische bezienswaardigheden wordt geleid zoals het kasteel Üç Hisar, maar ook kunt genieten van unieke geologische verschijnselen.
Vous pourrez faire une randonnée pédestre pour rejoindre des sites historiques comme le château Üç Hisar et certaines formations géologiques uniques.

U kunt een bezoek brengen aan de restaurants aan het strand op minder dan 500 meter afstand, waar u kunt genieten van gerechten uit de Algarve, zoals visspecialiteiten en zeevruchten.
Des restaurants sont installés à moins de 500 mètres, en bord de plage. Vous y dégusterez la gastronomie de l'Algarve, notamment des spécialités de poissons et de fruits de mer.