Traduction de «kunt genieten van stevige » (Néerlandais → Français) :

U kunt genieten van stevige internationale buffetten in Brasserie Spice en een sushibar in Shiki-Tei.
Vous pourrez déguster de copieux buffets internationaux à la brasserie Spice, tandis que le Shiki-Tei dispose d'un bar à sushis.

Voor culinaire hoogstandjes kunt u terecht bij het bekroonde Déjà Vu met culinaire Franse gerechten, evenals bij Cuisine Unplugged, waar u kunt genieten van stevige internationale buffetten.
Vous pourrez dîner au restaurant primé Déjà Vu, qui propose une cuisine gastronomique française, ou profiter des buffets internationaux copieux du Cuisine Unplugged.

Dit hotel beschikt over een ruim terrein met een terras, 2 kegelbanen en een gezellig restaurant met een open haard, waar u kunt genieten van stevige Nederlandse maaltijden.
Agrémenté d'un grand parc avec une terrasse, cet hôtel est doté de deux pistes de bowling ainsi que d'un confortable restaurant orné d'une cheminée centrale servant de copieux repas néerlandais.

Osbornes is een stijlvolle cocktailbar waar u gedurende de dag ook kunt genieten van stevige, rustieke gerechten.
L'élégant bar à cocktails et restaurant Osbornes sert une cuisine campagnarde copieuse tout au long de la journée.

U kunt genieten van sportieve activiteiten op de kegelbaan of in de fitnessruimte, ontspannen in de sauna en zonnebank, of genieten van een stevig ontbijt en fijne keuken.
Vous pourrez profiter de quelques loisirs sportifs, comme par exemple le jeu de quilles, ainsi que dans la salle de sport. Vous pourrez également vous détendre dans le sauna et le solarium, ou bien profiter d'un petit-déjeuner copieux tous les matins et d'une cuisine raffinée.

Begin de dag met een stevig internationaal buffet in Café on M. In het hotel kunt u dineren in bekroonde eetgelegenheden, zoals Mistral waar Italiaanse specialiteiten worden geserveerd en Hoi King Heen waar u kunt genieten van Kantonese gerechten.
Vous aurez la possibilité de commencer vos journées par le copieux buffet international du Café on M. Les restaurants primés The Mistral et Hoi King Heen servent, quant à eux, des spécialités italiennes et des mets cantonais.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
Vous apprécierez une large gamme de boissons avec et sans alcool au bar à champagne et à cocktails. Un copieux petit-déjeuner primé à base de produits locaux est servi chaque matin.

In de bar kunt genieten van authentieke lokale ales, lichte maaltijden en een stevig ontbijt. U kunt ook dineren op het ruime terras.
Le bar propose d'authentiques bières locales, des repas légers et des petits-déjeuners copieux. Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse spacieuse.

U kunt genieten van een stevig Engels ontbijt met producten van lokale slagers en bakkers, en lichtere opties zijn ook beschikbaar.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner anglais complet composé de produits provenant des boucheries et boulangeries de la région.

U kunt genieten van een stevige maaltijd in het Stanford Café, dat buffetten met Aziatische en internationale favorieten verzorgt.
Vous pourrez déguster de copieux repas au café Stanford, qui propose des buffets composé de plats asiatiques et internationaux.