Vertaling van "kunt genieten alle " (Nederlands → Frans) :

Wilt u ergens verblijven waar u kunt genieten van een echt goede nachtrust, overal draadloos internet en een onbeperkt ontbijtbuffet, alles voor één prijs?
Vous souhaitez profiter d'une nuit de sommeil vraiment reposante, du WIFI dans tout l'hôtel et d'un petit déjeuner à volonté pour un prix unique ?

In de bar kunt u van een drankje genieten of u kunt op het terras neerstrijken waar u van het mooie uitzicht op de baai kunt genieten.Alle kamerprijzen zijn inclusief een ontbijtbuffet.
L'hôtel abrite aussi un bar où vous pourrez boire un verre tout en admirant la baie depuis la terrasse. Toutes les chambres comprennent un petit-déjeuner buffet.

Winkel-, bezorgings- en herbevoorradingsdiensten besparen u tijd, zodat u kunt genieten van alles wat Dubai te bieden heeft.
Les services de courses/livraison/réapprovisionnement vous font gagner du temps pour profiter au maximum de Dubaï.

Geef uw autosleutels aan onze hotelbediende, die zich om uw auto bekommert zodat u kunt genieten van de mooie stad en alle bezienswaardigheden.
Confiez vos clés à notre voiturier, il se chargera de votre véhicule et vous pourrez profiter, à deux pas de l'hôtel, de toute la beauté et la richesse de la ville.

met de zachte en uitnodigende Cocoon kamers, omringd door water, de SPA met de nieuwste technologie van het merk Filorga en de Gemology rituelen kunt u genieten tijdens uw vakantie en kunt u alles even achter u laten
les chambres cocoon douces et enveloppantes entourées par l'eau, l'offre spa avec la haute technicité de la marque FILORGA et les rituels de GEMOLOGY, vous aiderons à vous plonger dans cette époque de villégiature et à réaliser le " lachez prise" .

De kamers zijn voorzien van alle gemakken en voor uw ontspanning kunt u plaatsnemen op het schaduwrijke terras of genieten van het seizoensgebonden menu in het restaurant.
Côté détente, vous apprécierez les chambres équipées tout confort ainsi que la terrasse ombragée de l'hôtel où l'on se laisse tenter par la carte du restaurant élaborée au fil des saisons.

Gelegen tegenover de jachthaven en in het centrum van Deauville, kamers met terrassen, gratis WiFi, Boutique Gourmande, bar en eigen parkeergarage: in dit Mercure hotel kunt u genieten van een ontspannen vakantie of in alle rust werken.
Face au port de plaisance et situé au centre-ville de Deauville, chambres avec terrasse, Wifi gratuit, boutique gourmande, bar, parking privé intérieur : profitez d'une escapade détente ou travaillez en toute quiétude dans cet hôtel Mercure.

In de Apollo Lounge Bar kunt u in alle rust genieten van een aperitief en een gastronomische maaltijd, terwijl u te allen tijde verbonden blijft met de buitenwereld.
Savourez un repas gastronomique en toute quiétude à l'Apollo Lounge Bar, tout en restant connecté au monde extérieur.

Hier in het centrum van het zakelijke district van Frankfurt kunt u genieten van alles wat een viersterrenhotel te bieden heeft.
Vous bénéficierez des services d'un hôtel 4 étoiles en plein centre du quartier des affaires.