Vertaling van "kunt gemakkelijk de oude " (Nederlands → Frans) :

U kunt gemakkelijk de oude stad vol bezienswaardigheden bezoeken, zoals Fort Samuil en het klooster Saint Panteleimon, of genieten van restaurants die traditionele gerechten serveren.
Vous pourrez facilement explorer la vieille ville, qui regorge de monuments tels que la forteresse de Samuel et le monastère de Saint-Panteleimon.

U kunt gemakkelijk het oude centrum verkennen. Daar vindt u bezienswaardigheden zoals de fontein van Onofrio en de St. Vlaho-kerk, beide op 5 minuten van de accommodatie.
Vous pourrez facilement explorer la vieille ville et ses curiosités, telles que la fontaine d'Onofrio et l'église Saint-Blaise, à 5 minutes de marche.

U kunt gemakkelijk het oude centrum van Zadar verkennen.
De plus, vous accéderez facilement à la vieille ville.

Vanaf Apartamentos Jade kunt u gemakkelijk de oude wijk van Palma de Mallorca bezoeken, waar u de indrukwekkende kathedraal en architectuur kunt bezichtigen.
Vous pourrez facilement visiter le vieux quartier de Palma de Majorque, où l'on peut admirer la cathédrale et des architectures impressionnantes.

U kunt ook gemakkelijk de oude centrum van Quebec verkennen.
Il offre un accès facile au centre du Vieux-Québec.

Dankzij de handige, centrale ligging van de appartementen kunt u de oude binnenstad van Chełmno gemakkelijk verkennen.
La situation centrale et pratique des appartements vous permettra de découvrir facilement la vieille ville de Chelmno.

Er zijn diverse restaurants en supermarkten op loopafstand van Hotel Byzantine, en u kunt gemakkelijk te voet naar het oude centrum.
Vous trouverez des restaurants et des supermarchés à quelques minutes de marche de l'Hotel Byzantine, tandis que la vieille ville est facilement accessible à pied.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de oude stad ontdekken. Alle kamers van het hotel zijn volledig gerenoveerd en voorzien van geluidsisolatie.
Toutes les chambres de l'hôtel Concorde ont été entièrement rénovées et sont insonorisées.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Vous pourrez explorer aisément le centre dynamique de Split, qui regorge de nombreux restaurants, de bars et de boutiques, ou vous détendre à la plage de sable de Bačvice, à seulement 600 mètres.

U kunt gemakkelijk uw eigen maaltijden bereiden in de keuken U kunt in de eetkamer van uw maaltijden genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine, puis les savourer dans le coin repas.