Vertaling van "kunt gaan wandelen in garganta " (Nederlands → Frans) :

Verschillende activiteiten zijn populair in het gebied, zodat u kunt gaan kajakken op het meer van Zahara, de grotten van Cueva del Susto kunt verkennen, of kunt gaan wandelen in Garganta Verde Canyon.
Caractérisée par un tourisme actif, la région permet de pratiquer du canöe-kayak sur le lac Zahara, de la spéléologie dans la grotte Cueva del Susto ou de la randonnée dans la gorge de Garganta Verde.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd, waarna u de tuin in kunt gaan, kunt spelen in de speeltuin of kunt gaan wandelen of skiën.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin. Vous pourrez ensuite profiter du jardin, vous divertir dans l'aire de jeux, faire de la randonnée et vous adonner au ski.

U kunt gaan wandelen in de kloven van Poëta-Raisse of Gorges de l'Areuse, of gaan zwemmen in het binnenzwembad in Couvet (er is een lijnbusdienst beschikbaar).
Vous pourrez faire une randonnée dans les gorges de Poeta-Raisse ou de l'Areuse ou aller nager dans la piscine intérieure à Couvet (des bus réguliers sont disponibles).

U kunt gaan wandelen op de wandelpaden rond het hotel of gaan vissen op het nabijgelegen Praia de Mira-strand.
Vous pourrez vous balader sur les sentiers de randonnée autour de la propriété ou encore pêcher sur la plage Praia de Mira, située à proximité.

U kunt gebruikmaken van het casino en de spafaciliteiten in het Kurhaus (op 10 minuten lopen), of u kunt gaan wandelen in het Zwarte Woud.
Pendant votre séjour, vous pourrez profiter du casino et du spa du Kurhaus, accessible en 10 minutes à pied. Vous pourrez également faire des randonnées pédestres dans la campagne de la Forêt-Noire.

U kunt lekker ontspannen in de sauna van het hotel, of u kunt gaan wandelen of fietsen in het nabijgelegen natuurpark Dresdener Heide.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna de l'hôtel ou faire de la randonnée à pied ou à vélo dans la forêt de Dresde située à proximité.

U kunt elke ochtend rekenen op een stevig, landelijk ontbijtbuffet in het gezellige restaurant voordat u heerlijk kunt gaan wandelen op de vele wandelpaden in deze prachtige omgeving.
Un copieux petit-déjeuner buffet campagnard vous attend chaque matin dans le restaurant accueillant, avant une agréable journée de randonnée sur les sentiers de la superbe campagne environnante.

Het Bären Signau-pension heeft ook een prachtige tuin, waar u kunt ontspannen in de zon, of u kunt gaan wandelen op het omliggende platteland.
Doté d'une lumière tamisée, le bar propose d'excellents vins et alcools de la région. La maison d'hôtes dispose également d'un beau jardin où vous pourrez vous détendre au soleil.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Dotées d'une connexion Internet gratuite, les chambres élégantes et bien équipées du Tannenheim vous permettront de vous reposer après une journée de randonnée à pied ou à vélo dans la campagne environnante.

Er zijn diverse musea en expositiecentra, en u kunt gaan wandelen, fietsen of verschillende sporten beoefenen.
Vous y trouverez de nombreux musées et centres d'exposition, diverses installations sportives ainsi que des opportunités de balades à pied ou à vélo.